Traduzione del testo della canzone Easy to the Slaughter - PlayRadioPlay!

Easy to the Slaughter (originale)

Whats the price we pay to feel
Up and down on the ferris wheel
Just like fluctuations
Of self mutilation
And whats the cycle we wish we’d pay
For some character one day
In the end we’re going down
So go easy to the slaughter
We never thought we’d have to tread water
So damn long but
But there’s no one coming
But there’s no one coming for
And whats the worst we ever saw
Ordering shirts from Omaha
And I lied to you I lied to you
I lied to you darling
Leah darling don’t you see
We’re going to die in the deep blue see
Cause we’re not happy

(traduzione)

Qual è il prezzo che paghiamo per sentire
Su e giù sulla ruota panoramica
Proprio come le fluttuazioni
Di automutilazione
E qual è il ciclo che vorremmo pagare
Per qualche personaggio un giorno
Alla fine stiamo andando giù
Quindi vai facilmente al massacro
Non abbiamo mai pensato che avremmo dovuto camminare sull'acqua
Così dannatamente lungo ma
Ma non c'è nessuno in arrivo
Ma non c'è nessuno che venga per
E qual è la cosa peggiore che abbiamo mai visto
Ordinare magliette da Omaha
E ti ho mentito, ti ho mentito
Ti ho mentito tesoro
Leah cara, non vedi?
Moriremo nel profondo mare blu
Perché non siamo felici