Traduzione del testo della canzone По секрету всему свету - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

По секрету всему свету (originale)

Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу!
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей!
Кто, кто, кто-то двойку получил,
Кто, кто, кто-то ноги промочил.
Он, он, он расскажет это сам,
Сначала мне, а после вам!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
Вы, вы, вы меня при всём при том
Не, не, не считайте болтуном!
Мы, мы, мы — друзья на тыщу лет,
А у друзей секретов нет!
Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу!
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей!
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
Ля-ля-ля,
Жу-жу-жу,
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу!
Жу-жу-жу.

(traduzione)

A tutti, a tutti, a tutti e a tutti dirò:
Io, io, non mantengo segreti!
Io, io, non sono un armadio e non un museo
Mantieni i segreti dai tuoi amici!
Chi, chi, qualcuno ha un due,
Chi, chi, qualcuno si è bagnato i piedi.
Lui, lui, lo racconterà lui stesso,
Prima per me e poi per te!
La-la-la
Zhu-zhu-zhu,
La-la-la
Zhu-zhu-zhu,
In segreto in tutto il mondo,
Cos'è successo, te lo dico io!
Tu, tu, tu io con tutto questo
No, no, non prenderlo come un oratore!
Noi, noi, siamo amici da mille anni,
E gli amici non hanno segreti!
A tutti, a tutti, a tutti e a tutti dirò:
Io, io, non mantengo segreti!
Io, io, non sono un armadio e non un museo
Mantieni i segreti dai tuoi amici!
La-la-la
Zhu-zhu-zhu,
La-la-la
Zhu-zhu-zhu,
In segreto in tutto il mondo,
Cos'è successo, te lo dico io!
In segreto in tutto il mondo,
Cos'è successo, te lo dico io!
Zhu-zhu-zhu.