Testi di Влюбляемся - Побережье

Влюбляемся (originale)

Влюбляемся.
И мысли — позади,
эмоции — наружу чудесами,
а сердце, сердце сильное в груди
поёт, стучит о нежности часами.
Влюбляемся.
Погода не важна:
на дождь — зонты, на холода — перчатки,
без разницы, в душе всегда весна
и, как обычно, всё у нас в порядке.
Влюбляемся, целуемся, горим
и кажется, что небо под ногами,
и лишь, когда об этом говорим —
себя зовём богинями, богами.
Рассветы закрывали нам глаза,
всю ночь мы пересчитывали звёзды,
забыли время, числа, полюса.
Любить, влюбиться — не бывает поздно!

(traduzione)

Innamorarsi.
E pensieri dietro
emozioni - miracoli esteriori,
ma il cuore, il cuore è forte nel petto
canta, bussa alla tenerezza per ore.
Innamorarsi.
Il tempo non è importante:
sotto la pioggia - ombrelli, al freddo - guanti,
non importa, è sempre primavera nella mia anima
e, come al solito, da noi va tutto bene.
Innamorarsi, baciarsi, bruciare
e sembra che il cielo sia sotto i tuoi piedi,
e solo quando ne parliamo -
ci chiamiamo dee, dei.
L'alba ha chiuso i nostri occhi
Tutta la notte abbiamo contato le stelle
dimenticato tempo, numeri, poli.
Amore, innamorati - non è mai troppo tardi!