Traduzione del testo della canzone Clean Getaway - Poema

Clean Getaway (originale)

It happened in an instant
The midnight voices got through
You were feeling fenced in
You grabbed a change of clothes and your best shoes
Did you even pack a single photograph of me
One little memory
You thought it would be easy
Maybe it was for you
I watched you walk away
I still don’t know why
I guess you were running
And from my windowpane I started to cry
And if there’s a single sound I’ll never forget
It’s your engine rumbling
Wish you’d seen the mess that you made
With your clean getaway
Standing in the hallway
I hear the echo of your footsteps
Blue eyes and your last name
Are the only things that you left
Are we still a family, did you ever love me
Were you ever happy
Doubt I’ll ever know
Hope you find what you’re looking for
When I grow up, I’ll never be like you
When I grow up, I’ll never be like you, like you
Down Chorus
Cause I watched you walk away, I still don’t know why
And from my windowpane I started to cry

Clean Getaway (traduzione)

È successo in un istante
Le voci di mezzanotte sono arrivate
Ti sentivi rinchiuso
Hai preso un cambio di vestiti e le tue scarpe migliori
Hai anche messo in valigia una mia foto
Un piccolo ricordo
Pensavi che sarebbe stato facile
Forse era per te
Ti ho visto andartene
Non so ancora perché
Immagino che stavi correndo
E dal mio vetro della finestra ho iniziato a piangere
E se c'è un singolo suono che non dimenticherò mai
È il tuo motore che romba
Vorrei che tu avessi visto il pasticcio che hai combinato
Con la tua vacanza pulita
In piedi nel corridoio
Sento l'eco dei tuoi passi
Occhi azzurri e il tuo cognome
Sono le uniche cose che hai lasciato
Siamo ancora una famiglia, mi hai mai amato
Sei mai stato felice?
Dubito che lo saprò mai
Spero che tu trovi quello che stai cercando
Da grande non sarò mai come te
Da grande, non sarò mai come te, come te
Coro Giù
Perché ti ho visto andartene, non so ancora perché
E dal mio vetro della finestra ho iniziato a piangere