Traduzione del testo della canzone Feel The Same Way - Poema

Feel The Same Way (originale)

There’s something in the way you say my name
That makes me sure that
The feelings that you’re feeling are the same
As the ones that I have for you
I adore you
The times we spend together never last
As long as I’d like
And everyday the sun goes down too fast
Sit here for as much time as you can get
You and me watching the sunset
'Cause every time I see your face
My heart leaps and I melt inside
And every time you talk to me
I have a hard time seeing past those eyes
And all I want is for you to say
«Darling, I feel the same way as you»
There’s times when you don’t feel like talking on the phone
But still you listen and
You walk me to my door when you take me home
You lean closer and then you kiss me
And say that 'til tomorrow you’ll miss me
'Cause every time I see your face
My heart leaps and I melt inside
And every time you talk to me
I have a hard time seeing past those eyes
And all I want is for you to say
«Darling, I feel the same way as you»
Sit here for as much time as you can get
You and me watching the sunset
It can’t get much better than this
'Cause every time I see your face
My heart leaps and I melt inside
And every time you talk to me
I have a hard time seeing past those eyes
And all I want is for you to say
«Darling, I feel the same way as you»

(traduzione)

C'è qualcosa nel modo in cui dici il mio nome
Questo me ne assicura
Le sensazioni che provi sono le stesse
Come quelli che ho per te
Ti adoro
I tempi che trascorriamo insieme non durano mai
Per tutto il tempo che voglio
E ogni giorno il sole tramonta troppo velocemente
Siediti qui per tutto il tempo che puoi
Io e te guardando il tramonto
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
Il mio cuore sussulta e mi sciolgo dentro
E ogni volta che mi parli
Faccio fatica a vedere oltre quegli occhi
E tutto ciò che voglio è che tu lo dica
«Tesoro, mi sento come te»
Ci sono momenti in cui non hai voglia di parlare al telefono
Ma ancora ascolti e
Mi accompagni alla mia porta quando mi porti a casa
Ti avvicini e poi mi baci
E dillo fino a domani ti mancherò
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
Il mio cuore sussulta e mi sciolgo dentro
E ogni volta che mi parli
Faccio fatica a vedere oltre quegli occhi
E tutto ciò che voglio è che tu lo dica
«Tesoro, mi sento come te»
Siediti qui per tutto il tempo che puoi
Io e te guardando il tramonto
Non può andare molto meglio di così
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
Il mio cuore sussulta e mi sciolgo dentro
E ogni volta che mi parli
Faccio fatica a vedere oltre quegli occhi
E tutto ciò che voglio è che tu lo dica
«Tesoro, mi sento come te»