Traduzione del testo della canzone Eksinud - Põhja-Tallinn

Eksinud (originale)

Kas olen kaotamas rada ja mõtlen liialt üle
Eales kõike kriteeriumeid täitnud ma pole
Eales väitnud ma pole, et käitund ma olen
Ja tean seda, et mu põikpäisus on tobe
Kuid mu põhimõtted on nagu on ja ei muutu
Eks sellepärast tunnengi, et kõik mu ümber muutub
Ei paku huvi enam millega kokku puutun
Kõik rääkisid ja lubasid, a miskit teha ei suutnud
Otsin nagu midagi, mis muud mul annaks
Midagi paremat, mis vilja kannaks
Kõik, mis mu ümber toimub, teeb mul silmad märjaks
Ehk näen asju teisiti, kuid tean kuis asjad käivad
Tahan alati uut, kui olen vana ära käiand
Tahan alati miskit suurt, mis mu ootused täidaks
Talitsen vaid nii kuis elu on mulle näidand
Valitsen, ent püüan, et asjad püsiks koos jäigalt
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo
Ma ei mõista tihti isegi, kuhu poole ma püüdlen
Mis annab mulle tegelt tõuke sinna, mis ma nüüd teen
Kõik need hallid päevad ja 20 kohtupinda
On tekkind vangi tunne nii, et mõtted ka ei hinga
Mu peas on mõtteid sadu, mida mööda lähen lolliks
Ja alateadvus teeb siin lükkeid, mida ei kontrolli
Nii palju on proovitud, nii palju läinud raisku
Nii palju kaasa tassind, mis ka algul hea ei paistnud
Kus ma olen päev, kui mida elult tegelt tahan
Soovides elada, ka ujuda rahas
Tahan ja pidu, mitte, et pea oleks pidur
Tahan panna täis pangale, saada vahus need libud
Ringi vaadata ja maitsta tehtud vilju
Tahan närvipuntra maandada, et rahus kirjutada
Olen kindlam, kui iial varem ja niimoodi on parem
Sest kui ka asjad töötavad, siis pole miskit vale
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo
Olen teelt eksind, kustutan telefonist sõnumid
Te tekstid ja numbrid, mis ammu enam ei kehti
Ma olen leppind, aga endaga lepiks samas
Endaga lepin, mitte lasta end tõmmata ketist
On valikud valitud, tegudel karistus
Surun käed taskutesse, põhjatu kui mu haritus
Kergem saata põrgu mul kohe, kui jääda võlgu
Asjad kerkivad pinnale, vahel kaotavad põrgus
Kellele hädavajalik, kellele väärtuslik
Kellele mittevajalik, kellele äärmuslik
Taga seni kuni jõuab nõudlustoodang
Kuni mul jõudu enam päikesetõusust loojanguni
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo
Ma, ma olen eksind teelt, ma olen eksind teelt
Ma olen eksind teelt, vauooo

Eksinud (traduzione)

Sto perdendo le tracce e sto pensando troppo
Non ho soddisfatto tutti i criteri prima
Non ho mai affermato di essere la lezione
E so che la mia testardaggine è stupida
Ma i miei principi sono come sono e non cambieranno
Ecco perché sento che tutto intorno a me sta cambiando
Non mi interessa più quello che incontro
Tutti parlavano e promettevano, non potevano fare nulla
Sto cercando qualcos'altro da darmi
Qualcosa di meglio che darebbe frutti
Tutto ciò che mi circonda mi fa bagnare gli occhi
Forse vedo le cose in modo diverso, ma so come stanno andando le cose
Ne voglio sempre uno nuovo quando sono vecchio
Voglio sempre qualcosa di grande che soddisfi le mie aspettative
Controllo solo quando la vita è uno spettacolo per me
Io governo, ma cerco di tenere insieme le cose
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow
Spesso non capisco nemmeno dove sto andando
Il che mi dà una vera spinta a quello che sto facendo ora
Tutti questi giorni grigi e 20 aule di tribunale
C'è una sensazione di prigionia in modo che i pensieri non respirino
Ci sono centinaia di pensieri nella mia testa che sto diventando stupido
E il subconscio sta spingendo qui per non essere controllato
Tanto è stato provato, tanto è andato sprecato
Questo per quanto riguarda la tazza, che all'inizio non sembrava buona
Dove sono quando voglio ciò che voglio veramente dalla vita?
Volendo vivere, nuota anche nel denaro
Voglio una festa, non un freno alla testa
Voglio metterlo in una banca piena, far schiumare quelle fruste
Dai un'occhiata in giro e assaggia i frutti
Voglio mettere a terra i miei nervi per scrivere in pace
Sono più fiducioso che mai ed è meglio
Perché anche se le cose funzionano, non c'è niente di sbagliato
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow
Sto arrivando, sto eliminando i messaggi dal mio telefono
Tu testi e numeri che non sono più validi
Sono riconciliato, ma sarei d'accordo con me stesso
Sono d'accordo con me stesso, di non essere tirato fuori dalla catena
Ci sono opzioni selezionate, atti punibili
Mi metto le mani in tasca, senza fondo come la mia educazione
È più facile mandarmi l'inferno non appena mi sono indebitato
Le cose affiorano, a volte perdono all'inferno
Per chi è essenziale, per chi è prezioso
A chi superfluo, a chi estremo
Indietro fino a quando la produzione della domanda non raggiunge
Finché non avrò più forza dall'alba al tramonto
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow
Io, mi sono perso per strada, mi sbaglio per strada
Sto arrivando, wow