| Tule, tutvu, käi läbi me vanad read
| Entra, dai un'occhiata alle nostre vecchie linee
|
| Küll sa leiad üles, kui silmad on peas
| Lo troverai quando i tuoi occhi saranno sulla tua testa
|
| Tingimata pead tulema valges
| Devi assolutamente venire in bianco
|
| Et näeks, kuhu sisse astub jalg, sest
| Per vedere dove entra il piede, perché
|
| Öösel Edgar kustutab tuled
| Di notte, Edgar spegne le luci
|
| Siis ei näe kustagi, kui sul on mure
| Allora non vedrai nessuno se sei preoccupato
|
| Mente otsid tikutulega
| Stai cercando un fiammifero con un fiammifero
|
| Ment sind otsib, vitud tulevad
| Ment ti sta cercando, stanno arrivando i poliziotti
|
| Siin pole mullivanne, ei SPA-d
| Non c'è jacuzzi, non c'è SPA
|
| Vaid sullis arveldan
| Mi sto solo sistemando
|
| Raudteetsoonid, rongihoovid
| Zone ferroviarie, scali ferroviari
|
| Kunst on troonil, kõikjal looming
| L'arte è sul trono, la creazione ovunque
|
| Siin on liiva, siin on tuult
| C'è sabbia qui, c'è vento
|
| Siit saab kõike ja ainult suurt
| Tutto è fantastico e fantastico
|
| Siin on kõik nurgad meil erinevat värvi
| Qui, tutti gli angoli che abbiamo sono di colori diversi
|
| Kui pole näind, tule vaata ise järgi
| Se non mi vedi, guarda tu stesso
|
| Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
| Se non sai ancora cosa c'è qui dentro, benvenuto
|
| Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
| Qui puoi vedere ciò che non hai ancora visto
|
| On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
| Abbiamo soddisfatto i tuoi desideri qui, benvenuto
|
| Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast
| Qui puoi trovare esattamente quello che stavi cercando, benvenuto
|
| Seal akende keskel silmapaarid
| Ci sono paia di occhi in mezzo alle finestre
|
| Mõned naiivsed, mõnel kindlad plaanid
| Alcuni ingenui, altri con progetti ben definiti
|
| Kes üüris korteri pole kindlalt kaardil
| Chi ha affittato l'appartamento non è sicuramente sulla mappa
|
| Sellegi poolest võib leida end me plaadilt
| Tuttavia, puoi ritrovarti nel nostro record
|
| Aastad kasvavad aina, kui istandus
| Gli anni crescono come una piantagione
|
| Varem kondimootorit asendas Ikarus
| Ikarus ha precedentemente sostituito il motore del preservativo
|
| Õle sõle me ristikuheina, kus
| Setaccio di paglia trifoglio, dove
|
| Sõgedad noored veel kindlalt seisavad
| I giovani ciechi stanno ancora fermi
|
| Suvel neiud sulatavad Balbiino
| D'estate le ragazze sciolgono Balbiino
|
| Suletud uste taga kasiino
| Casinò a porte chiuse
|
| Lugesin liinidel rippuvaid tosse
| Ho letto scarpe da ginnastica appese alle linee
|
| Hosteli taga vana kulunud poster
| Vecchio poster logoro dietro l'ostello
|
| Balti jaama tunnelis kõlab kellegi gospel
| Il vangelo di qualcuno sta suonando nel tunnel della stazione baltica
|
| Edasiminek on null — sendid on roostes
| Il progresso è zero - i centesimi sono arrugginiti
|
| Ära vedamata jäänd kuldne mosse
| Da non perdere la moschea d'oro
|
| Tehasepiirkond ja suitsev korsten
| Zona industriale e camino fumante
|
| Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
| Se non sai ancora cosa c'è qui dentro, benvenuto
|
| Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
| Qui puoi vedere ciò che non hai ancora visto
|
| On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
| Abbiamo soddisfatto i tuoi desideri qui, benvenuto
|
| Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast
| Qui puoi trovare esattamente quello che stavi cercando, benvenuto
|
| Kelle jaoks allilm, kelle jaoks aedlinn
| Per chi gli inferi, per chi la città giardino
|
| P-p-p-Põhja-Tallinn
| P-p-p-Nord Tallinn
|
| Vanad lagunenud tehased, millest enamus ei tööta
| Vecchie fabbriche fatiscenti, la maggior parte delle quali non funzionanti
|
| Nüüd on neis peod, bändiproovid ja sööklad
| Ora hanno feste, prove di gruppo e mense
|
| Piljardid, baarid, öölokaalid
| Biliardo, bar, discoteche
|
| Mida iganes vajad, kõike saab siit
| Qualunque cosa tu abbia bisogno, puoi ottenere tutto qui
|
| Kopli liinid, mida mööda sõidab tramm
| Kopli linee tram
|
| Sõidavad need, kel vähe värisevam samm
| Voleranno quelli con un passo un po' tremante
|
| Lagunend turistipaik Patarei vangla
| Destinazione turistica di Lagunend Carcere di Patarei
|
| Tule julgelt, siin kinni ei panda
| Sentiti libero, non fermarti qui
|
| Sealt edasi randa, kus laevad tekitavad laineid
| Da lì alla spiaggia, dove le navi fanno le onde
|
| Ei see pole nagu Harku järv — siin ei haise
| No, non è come il lago Harku, qui non puzza
|
| Rasvaiseim koht tšeburek Balti jaamas
| Il posto più fatidico di Cheburek nella stazione baltica
|
| Fakk kabanoss seal beljašš on täitsa ladna
| Fakk kabanoss lì beljašš è completamente ladna
|
| Miljööalad või hävinud majade boulevard
| Aree ambientali o viale di case distrutte
|
| Tule otsusta ise, tule, tere tulemast
| Vieni a decidere da solo, dai, benvenuto
|
| Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
| Se non sai ancora cosa c'è qui dentro, benvenuto
|
| Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
| Qui puoi vedere ciò che non hai ancora visto
|
| On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
| Abbiamo soddisfatto i tuoi desideri qui, benvenuto
|
| Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast | Qui puoi trovare esattamente quello che stavi cercando, benvenuto |