Traduzione del testo della canzone Lähen ja tulen - Põhja-Tallinn

Lähen ja tulen (originale)

Ma pööran korraks selja ja kui vaatan tagasi
On kõik läbi, mis polnd veel alandki
Hetkega lihtsalt nii palju muutub
Hetkeks siit kaon, kuid naastes kõik puudu
Näen bensu hind langend, peab võtma täispaagi
Hiljem tagasi tulles on see taas laeni
Alati kui on tähtis kõne — kaob levi ja hakib
Või aku tühi, ainus laadija on kodus kapil
Kõik mu head plaadid hüppavad mu automakis
Ja raadiost kuulatavat materjali napib
Alati, kui on allahindlused on otsas mu papid
Ja palgapäev on alles millal, oh fuck it
Iga päev kallineb söök, jook ja suitsupakid
Reedel pigistab ka tilga liksi, siis kui klapib
Ükskõik, kui palju püüan, rapsin ja laksin
Tuleb välja, et kõigele ikka peale maksin
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin
Jälle sama pilt — külmkapis toit on aegund
Miks pole pangakontole mu haigusrahad laekund
Ja kuulõpp eriti määrib, krediiti näevad käärid
Rahaga on nagunii perses
Niiet sellest ma rohkem ei räägi
Pea on pulki täis ja ise laman keset prahti
Mobiili otsides enam ei meenu, mis ma tahtsin
Unustan, ei mäleta ja pea ei mõtle ümber
Sest mu otsa ees on rohkem kortse kui sul neljakümneselt
Nii ma imiteerin tihti laisklooma nägu
Ei nad liigu jala kuskile, kui rattad all on kärul
Alati sadu saabub enne, kui ma olen läind
Ja kui selga taob signaal, ammu uperkuuti käin
Algul kõikjal hästi läind, nüüd siis pean ka leppima
Kui jälle sisse investeerin, pean ma katust teipima
Kiirelt parim kaob mu silmist, praegu peabki ostma prillid
Sada korda kaalul on variant, et saada tillist
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin
Reaalsus poseerib, sekundeerin
Kes kurat elu sinu eest korrigeerib
Kodeerin probleemid, sest elu on keeris
Ma lähen ja tulen, a' kumb neist domineerib
Ei kommenteeri, selgelt veeren keerises
Need reeglid mind teenind, aga mu peegelpilt segi
Mida puutun laguneb, jaguneb
Ma elu järele janunen, tõstan panuseid
All in, ei ole täis hind, vaid pool mind
On koorind, kui saanud, mis soovind
Ja proovind, poob mind, nii juhtub
Äkki ongi nii, et kergelt tuleb ja kaob nii ruttu
Lõppu näha juba alguses
Eesmärk hävineb, kaotan valvsuse
Sest on üks elu ja viib meid üks vedu
Kui nii, siis üks tegu ka viib, kus üks edu
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin
Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
Ja kõik on ikka veel siin

Lähen ja tulen (traduzione)

Mi giro le spalle per un momento e quando mi guardo indietro
È tutto finito, il che è ancora umiliante
In un attimo, altrettanti cambiamenti
Sparisco da qui per un momento, ma quando torno mi manca tutto
Vedo un calo del prezzo della benzina, devo fare il pieno
Tornando più tardi, è di nuovo in prestito
Ogni volta che una chiamata è importante, scompare e si hackera
Oppure la batteria è scarica, l'unico caricabatterie è nell'armadio di casa
Tutti i miei buoni dischi saltano in macchina
E c'è carenza di materiale da ascoltare alla radio
Ogni volta che ci sono sconti si esauriscono i miei cartoni
E il giorno di paga è solo quando, oh fanculo
Cibo, bevande e pacchetti di sigarette stanno diventando ogni giorno più costosi
Il venerdì, spremere una goccia di litchi quando si piega
Non importa quanto ci provi, stupro e picchio
Risulta che ho ancora pagato per tutto
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui
Ancora la stessa immagine: il cibo nel frigorifero non è aggiornato
Perché i soldi della mia malattia non sono sul conto bancario?
E a fine mese soprattutto sbavature, le forbici vedono il merito
Comunque fa schifo con i soldi
Quindi non ne parlerò più
La testa è piena e io mi sdraio in mezzo alla spazzatura
Quando cerco un cellulare, non ricordo cosa volevo
Dimentico, non ricordo e la mia testa non cambia idea
Perché ci sono più rughe davanti a me di quante ne hai tu sulla quarantina
È così che imito spesso il viso di un animale pigro
Non si spostano da nessuna parte quando le ruote sono sul carrello
Ce ne sono sempre centinaia prima che me ne vada
E quando il segnale mi colpisce, vado a lungo nel super cubo
All'inizio andavo bene ovunque, ora devo fare i conti con questo
Se investo di nuovo, dovrò fissare il tetto con del nastro adesivo
Il meglio scompare rapidamente dalla mia vista, ora devo comprare gli occhiali
Cento volte in gioco è un'opzione per ottenere l'aneto
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui
La realtà è in posa, io sono il secondo
Chi diavolo corregge la vita per te
Codifico i problemi perché la vita è un vortice
Vado e vengo, qualunque cosa domini
Nessun commento, chiaramente rotolando nel vortice
Queste regole mi servono, ma la mia immagine speculare è confusa
Quello che cado a pezzi si rompe
Ho sete di vita, alzo la mia posta in gioco
Tutto compreso, non il prezzo intero, ma metà di me
C'è una crema quando ottieni quello che vuoi
E prova, fammi la cacca, ecco cosa succede
Forse è facile andare e venire così in fretta
Vedi la fine all'inizio
L'obiettivo è distrutto, perdo la vigilanza
Perché c'è una vita e una carrozza ci porta
Se è così, allora un atto porta anche dove si riesce
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui
A volte tutto può essere tale che nulla cambia mai
Che io vado e vengo e vengo e vengo
E tutto è ancora qui