| Just a hint of peppermint and every single thing begins to feel like Christmas
| Solo un accenno di menta piperita e ogni singola cosa inizia a sembrare Natale
|
| And just like the snowflakes, no two are ever the same
| E proprio come i fiocchi di neve, non ce ne sono due uguali
|
| Red and white and candy striped in every shape and size, oh what a sweet treat
| Rosso e bianco e caramelle a strisce di ogni forma e dimensione, oh che dolcezza
|
| this is
| questo è
|
| So hop on the choo choo and woo woo to Candy Cane Lane
| Quindi sali sul choo choo e woo woo a Candy Cane Lane
|
| You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
| Sarai tutto radioso dalla testa ai vischio, oh
|
| There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
| Non c'è strada che possa mai avere un odore così dolce o sembrare abbastanza buona da essere mangiata
|
| There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
| Non c'è niente come un blocco urbano di luci sospese, dove io
|
| Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
| Voglio solo rannicchiarmi vicino al fuoco per un paio di tazze di sidro e
|
| Roast all those marshmallows
| Arrostisci tutti quei marshmallow
|
| They’re hung up in the trees in line, the bulbs all fill the street just like a
| Sono appesi tra gli alberi in fila, i bulbi riempiono tutti la strada proprio come un
|
| scene from a snow globe
| scena da un globo di neve
|
| So baby, let’s go take a stroll down to Candy Cane Lane
| Quindi, piccola, andiamo a fare una passeggiata fino a Candy Cane Lane
|
| You’ll be all aglow from your head to mistletoes, oh
| Sarai tutto radioso dalla testa ai vischio, oh
|
| There’s no road that could ever smell as sweet or look as good enough to eat
| Non c'è strada che possa mai avere un odore così dolce o sembrare abbastanza buona da essere mangiata
|
| There’s nothin' like a city block of hangin' lights, where I
| Non c'è niente come un blocco urbano di luci sospese, dove io
|
| Just wanta curl up by the fire for a couple cups of cider and
| Voglio solo rannicchiarmi vicino al fuoco per un paio di tazze di sidro e
|
| Roast all those marshmallows
| Arrostisci tutti quei marshmallow
|
| Add a pinch of cinnamon and suddenly the world begins to taste like December
| Aggiungi un pizzico di cannella e improvvisamente il mondo inizia ad avere il sapore di dicembre
|
| And you’ll always remember comin' down to Candy Cane Lane …
| E ricorderai sempre di essere sceso a Candy Cane Lane...
|
| Just a couple licks from the minty sugar stick and everything turns wintergreen
| Solo un paio di leccate dal bastoncino di zucchero alla menta e tutto diventa verde invernale
|
| On Candy Cane Lane, one block from Gum Drop Street | Su Candy Cane Lane, a un isolato da Gum Drop Street |