Traduzione del testo della canzone Chalk In The Rain - Point of Grace

Chalk In The Rain (originale)

We want it all, we want it now
We want life to be fair, everybody does
We lose ourselves under the faces
That we learn to wear, oh we just wanna be loved
We’re so busy tryin' to find wonderland
We forget just what we’ve got right here in our hands
All I know is we gotta hold on to
The beautiful before it’s gone
Life is a sidewalk Mona Lisa
And it breaks your heart when you see her
Wash away
It’s all just chalk in the rain
We wanna laugh.
.. we wanna live
We’re dyin' for peace.
.. in the worst way
When will we learn to trust each other
Have a little faith.
.. and not be afraid
Every moment’s fleeting.
.. like a breath in the wind
The truth is we may never pass this way again
Let’s slow down
Take a good look around
At what we got
Before the sky opens up
It’s all just chalk in the rain…

Chalk In The Rain (traduzione)

Vogliamo tutto, lo vogliamo ora
Vogliamo che la vita sia giusta, lo fanno tutti
Ci perdiamo sotto le facce
Che impariamo a indossare, oh vogliamo solo essere amati
Siamo così impegnati a cercare il paese delle meraviglie
Dimentichiamo solo quello che abbiamo proprio qui nelle nostre mani
Tutto quello che so è che dobbiamo tenerci
Il bello prima che se ne vada
La vita è una Monna Lisa sul marciapiede
E ti spezza il cuore quando la vedi
Lavare via
È tutto solo gesso sotto la pioggia
Vogliamo ridere.
.. vogliamo vivere
Stiamo morendo per la pace.
.. nel modo peggiore
Quando impareremo a fidarci l'uno dell'altro
Avere un po 'di fede.
.. e non aver paura
Ogni momento è fugace.
.. come un respiro nel vento
La verità è che potremmo non passare mai più da questa parte
Rallentiamo
Dare una buona occhiata in giro
A ciò che abbiamo ottenuto
Prima che il cielo si apra
È tutto solo gesso sotto la pioggia...