Traduzione del testo della canzone Hometown - Point of Grace

Hometown (originale)

Oh you can see it when you close your eyes
A Norman Rockwell painting come to life
With all the colors of a stained-glass window
All the characters and old dogs and kin folk
And it smells like bar-b-que and old garden roses
Yells like cheerleaders and football coaches
And it walks like a mayor and it dances like a prom
And it sleeps like a porch and it cooks like your mama
Hometown, hometown
May be the sweetest word with the sweetest sound
Hometown
And it’s growing like tomatoes on the vine
Fading like a Dr. Pepper sign
Still preaching like a Pentecostal
And fishing like a backslider
And pulling little sisters in bright red radio flyers
And it marches in the veteran’s day parade
And it proudly lets old glory wave
It’s rodeos and county fairs
All farris wheels and canned up pears
It’ll let you go just to welcome you back
No it don’t get no better than that
Our hometown, yeah your hometown, hey our hometown, your hometown
Oh you can see it when you close your eyes

(traduzione)

Oh puoi vederlo quando chiudi gli occhi
Un dipinto di Norman Rockwell prende vita
Con tutti i colori di una vetrata
Tutti i personaggi e vecchi cani e parenti
E odora di bar-b-que e vecchie rose da giardino
Urla come cheerleader e allenatori di football
E cammina come un sindaco e balla come un ballo di fine anno
E dormi come un portico e cucina come tua mamma
Città natale, città natale
Potrebbe essere la parola più dolce con il suono più dolce
Città natale
E sta crescendo come pomodori sulla vite
Svanisce come un segno del dottor Pepper
Predica ancora come un pentecostale
E pescare come un traviato
E trascinando le sorelline con volantini radiofonici rosso vivo
E marcia nella parata del giorno dei veterani
E lascia con orgoglio la vecchia gloria
Sono rodei e fiere di paese
Tutte le ruote di farris e le pere in scatola
Ti lascerà andare solo per darti il ​​benvenuto
No, non c'è niente di meglio
La nostra città natale, sì la tua città natale, ehi la nostra città natale, la tua città natale
Oh puoi vederlo quando chiudi gli occhi