| From the beginning the Father
| Fin dall'inizio il Padre
|
| Had a magnificent plan
| Aveva un piano magnifico
|
| Revealed through the law and the prophets
| Rivelato attraverso la legge e i profeti
|
| To fulfill the redemption of man
| Per adempiere alla redenzione dell'uomo
|
| He spoke after centuries of silence
| Ha parlato dopo secoli di silenzio
|
| In the midst of a still, starry night
| Nel mezzo di una notte tranquilla e stellata
|
| And Emmanuel came down among us
| Ed Emmanuel è sceso in mezzo a noi
|
| And the Father said «Let there be light»
| E il Padre disse: «Sia la luce»
|
| Let there be light!
| Sia la luce!
|
| Let it shine bright
| Lascia che brilli luminoso
|
| Piercing the darkness with dazzling white
| Perforando l'oscurità con un bianco abbagliante
|
| Hope for the hopeless was born on that night
| La speranza per i senza speranza è nata quella notte
|
| When God sent his Son
| Quando Dio ha mandato suo Figlio
|
| And said «Let there be light»
| E disse: «Sia luce»
|
| Let there be light! | Sia la luce! |
| Oh Yea Yea!
| Oh Sì Sì!
|
| People who walked in great darkness
| Persone che camminavano in una grande oscurità
|
| Gathered from near and afar
| Raccolti da vicino e da lontano
|
| Shepherds with flocks in their keeping
| Pastori con greggi in custodia
|
| Three kings who follow a star
| Tre re che seguono una stella
|
| Together the poor and the richest
| Insieme i poveri ei più ricchi
|
| Witness that Bethlehem night
| Testimone quella notte di Betlemme
|
| And the sky full of angels announcing
| E il cielo pieno di angeli che annunciano
|
| The birth of a glorious light
| La nascita di una luce gloriosa
|
| We who are His have this calling
| Noi che siamo suoi abbiamo questa vocazione
|
| To praise Him, and make His name known
| Per lodarlo e far conoscere il suo nome
|
| So one day the presence of Jesus
| Così un giorno la presenza di Gesù
|
| Shines in every heart and every home
| Brilla in ogni cuore e in ogni casa
|
| (Shines in our home)
| (Brilla in casa nostra)
|
| (Star of wonder, star of beauty bright) | (Stella di meraviglia, stella di bellezza luminosa) |