Traduzione del testo della canzone Little Town - Point of Grace

Little Town (originale)

If you blink, you might miss it
Population 803
Five miles long, four miles wide, feels just right to me
Where a handshake still means something
And the little man still counts
Water tastes like it’s supposed to
Yeah, folks 'round here are proud
To be from a little town
Well, the stars, they just seem brighter
And the pace is nice and slow
And families stay together
God must be smilin' down here on little town
There’s a cardboard lemonade stand at the end of our drive
For fifty cents they’ll fill you up
He’s seven and she’s five
An' in the fall, there’s football Fridays
We pack the kids an' we head out
We climb the stands and pass the band
And join the hometown crowd
And scream for little town
Well, the stars, they just seem brighter
And the pace is nice and slow
And families stay together
God must be smilin' down here on little town
Aren’t you glad we settled down here in little town?
If you blink, you might miss it
Population 803
Five miles long, four miles wide, feels just right to me

Little Town (traduzione)

Se sbatti le palpebre, potresti non vederlo
Popolazione 803
Cinque miglia di lunghezza, quattro miglia di larghezza, mi sembra giusto
Dove una stretta di mano significa ancora qualcosa
E l'omino conta ancora
L'acqua ha il sapore che dovrebbe
Sì, la gente qui intorno è orgogliosa
Provenire da una piccola città
Bene, le stelle sembrano solo più luminose
E il ritmo è buono e lento
E le famiglie stanno insieme
Dio deve sorridere quaggiù in una piccola città
C'è un chiosco di limonate di cartone alla fine del nostro viaggio
Per cinquanta centesimi ti riempiono
Lui ha sette anni e lei cinque
E in autunno, c'è il football Friday
Facciamo le valigie e usciamo
Saliamo sugli spalti e passiamo la fascia
E unisciti alla folla della città natale
E urla per la piccola città
Bene, le stelle sembrano solo più luminose
E il ritmo è buono e lento
E le famiglie stanno insieme
Dio deve sorridere quaggiù in una piccola città
Non sei contento che ci siamo stabiliti qui in piccola città?
Se sbatti le palpebre, potresti non vederlo
Popolazione 803
Cinque miglia di lunghezza, quattro miglia di larghezza, mi sembra giusto