| Not So Silent Night (originale) | Not So Silent Night (traduzione) |
|---|---|
| Do you hear what I hear | Senti quello che sento io |
| On this Christmas day | In questo giorno di Natale |
| Echoes from a stable long ago | Echi di una stalla molto tempo fa |
| Word of God, now bundled | Parola di Dio, ora in bundle |
| In a manger lined with hay | In una mangiatoia foderata di fieno |
| Baby with a message, born to grow | Bambino con un messaggio, nato per crescere |
| Hear the sound | Ascolta il suono |
| Of chains now broken | Di catene ormai rotte |
| Love came down | L'amore è sceso |
| God has spoken | Dio ha parlato |
| Songs of hope | Canti di speranza |
| Ringing through the sky | Suonando attraverso il cielo |
| On this not so silent night | In questa notte non così silenziosa |
| Oh, to be an angel | Oh, essere un angelo |
| On a midnight clear | In una mezzanotte limpida |
| Joining in a chorus of unending joy | Unirsi in un coro di gioia senza fine |
| Tell it on the mountain | Raccontalo sulla montagna |
| Heaven has drawn near | Il paradiso si è avvicinato |
| Hand of God with fingers of a baby boy | Mano di Dio con le dita di un bambino |
| Hear the bells | Ascolta le campane |
| Resound with glory | Risuona di gloria |
| Hear them tell | Ascoltali raccontare |
| The age-old story | La storia secolare |
| Songs of hope | Canti di speranza |
| Ringing through the sky | Suonando attraverso il cielo |
| On this not so silent night | In questa notte non così silenziosa |
| Voice of God | Voce di Dio |
| In a newborn cry | In un pianto appena nato |
| A Father calls | Un padre chiama |
| Through a gift of life | Attraverso un dono della vita |
