Traduzione del testo della canzone That's The Way It's Meant To Be - Point of Grace

That's The Way It's Meant To Be (originale)

Every single heart needs a home
Everybody needs a touch of human kindness
It’s no wonder we feel alone
'Cause all in all we need each other
Everybody has a day
When it seems that everything is going nowhere
Looking for a touch from above to find God’s love
And in it all you know we need each other
Let’s understand that we’re in it together
Take a ride through the streets of gold
On a train that’s going to set us free
Hand in hand we will share the load
We’re strong together as a family tree
Just reach out and you know I’ll be there
In your time of need
That’s the way it’s meant to be
If somebody lets you down
DOn’t you want to turn away and run for cover
Don’t let it steal your joy don’t let it destroy
'Cause in it all you know we need each other
It’s by design that we’re all in it together
Take a ride through the streets of gold
On a train that’s gonna set us free
Hand in hand we will share the load
We’re strong together as a family tree
Just reach out and you know I’ll be there
You can count on me
That’s the way it’s meant to be
We’re brothers and sisters
We’re in it together
'Cause that’s the way He meant it to be

That's The Way It's Meant To Be (traduzione)

Ogni singolo cuore ha bisogno di una casa
Tutti hanno bisogno di un tocco di gentilezza umana
Non c'è da stupirsi che ci sentiamo soli
Perché tutto sommato abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Tutti hanno un giorno
Quando sembra che tutto non stia andando da nessuna parte
Alla ricerca di un tocco dall'alto per trovare l'amore di Dio
E in tutto quello che sai abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Capiamo che ci siamo insieme
Fai un giro per le strade dell'oro
Su un treno che ci renderà liberi
Mano nella mano condivideremo il carico
Siamo forti insieme come un albero genealogico
Contattami e sai che ci sarò
Nel momento del bisogno
È così che dovrebbe essere
Se qualcuno ti delude
Non vuoi girare le spalle e correre ai ripari
Non lasciare che rubi la tua gioia, non lasciare che distrugga
Perché in tutto ciò che sai abbiamo bisogno l'uno dell'altro
È in base alla progettazione che ci siamo tutti coinvolti insieme
Fai un giro per le strade dell'oro
Su un treno che ci renderà liberi
Mano nella mano condivideremo il carico
Siamo forti insieme come un albero genealogico
Contattami e sai che ci sarò
Puoi contare su di me
È così che dovrebbe essere
Siamo fratelli e sorelle
Ci siamo insieme
Perché è così che voleva che fosse