Traduzione del testo della canzone Antartica Inside Me - Poison The Well

Antartica Inside Me (originale)

She’s a ballerina
She dances circles around me
She tells me what I want to hear
But I’m just never satisfied
I live with a ballerina
I live with a ballerina
Those constant moves, she never stops, she never stops
It’s making me nervous, taunting me on tippy toes
When will my transformation come?
Those constant moves, she never stops, she never stops
I sit under rain gathering the courage
To do what my mind tells me
(But I’ll just lay around)
I’ve become a joke, a disrespectful being
That’s been handed all he’s
All he’s ever wanted but can’t find satisfaction
What more could anyone ask for
But a smiling blur
A perfect human being?
Those constant moves, she never stops, she never
I sit under rain gathering the courage
To do what my mind tells me
(But I’ll just lay around)
I’ve become a joke, a disrespectful being
She’s a ballerina
She dances circles around me
She tells me what I want to hear
But I’m just never satisfied
Making her way through my body
She’s a ballerina
Dancing around my head
She tells me what I want to hear
But nothing ever satisfies
She tells me what I want to hear
She tells me what I want to hear
She tells me what I wa--…

Antartica Inside Me (traduzione)

È una ballerina
Lei balla in cerchio intorno a me
Mi dice cosa voglio sentire
Ma non sono mai soddisfatto
Vivo con una ballerina
Vivo con una ballerina
Quei movimenti costanti, non si ferma mai, non si ferma mai
Mi sta rendendo nervoso, mi prende in giro in punta di piedi
Quando avverrà la mia trasformazione?
Quei movimenti costanti, non si ferma mai, non si ferma mai
Mi siedo sotto la pioggia raccogliendo il coraggio
Per fare ciò che la mia mente mi dice
(Ma mi limiterò a stendermi)
Sono diventato uno scherzo, un essere irrispettoso
Questo è stato consegnato tutto ciò che è
Tutto quello che ha sempre desiderato ma non riesce a trovare soddisfazione
Cosa si può chiedere di più
Ma una sfocatura sorridente
Un essere umano perfetto?
Quei movimenti costanti, non si ferma mai, mai
Mi siedo sotto la pioggia raccogliendo il coraggio
Per fare ciò che la mia mente mi dice
(Ma mi limiterò a stendermi)
Sono diventato uno scherzo, un essere irrispettoso
È una ballerina
Lei balla in cerchio intorno a me
Mi dice cosa voglio sentire
Ma non sono mai soddisfatto
Si fa strada attraverso il mio corpo
È una ballerina
Ballando intorno alla mia testa
Mi dice cosa voglio sentire
Ma niente soddisfa mai
Mi dice cosa voglio sentire
Mi dice cosa voglio sentire
Mi dice che cosa stavo--...