Traduzione del testo della canzone Bowie - Poison The Well

Bowie (originale)

Stay alive.
Stay alive.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
Think I wish you would have stayed.
Think I wish you would have stayed.
Stay…
I needed one last lie
I’ll wait for you here in the dirt.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
Please meet me face down
Spit and blood will welcome you.
If you hold on and I’m still there,
Then I’ll die for you, you’ll reach for mine.
It feels odd
And you’re out of place
Feels unsafe
This drop seems nice
It stays just the way that you are.

Bowie (traduzione)

Rimani vivo.
Rimani vivo.
Sembra strano
E sei fuori posto
Si sente insicuro
Questa goccia sembra carina
Penso che vorrei che tu saresti rimasto.
Penso che vorrei che tu saresti rimasto.
Restare…
Avevo bisogno di un'ultima bugia
Ti aspetterò qui nella sporcizia.
Sembra strano
E sei fuori posto
Si sente insicuro
Questa goccia sembra carina
Per favore, incontrami a faccia in giù
Sputo e sangue ti accoglieranno.
Se resisti e io sono ancora lì,
Allora morirò per te, tu raggiungerai il mio.
Sembra strano
E sei fuori posto
Si sente insicuro
Questa goccia sembra carina
Rimane esattamente come sei.