Traduzione del testo della canzone Celebrate The Pyre - Poison The Well

Celebrate The Pyre (originale)

I’ve lived my life without direction
Holding on to a gift given long ago
Because of this I’ll pay for my mistakes the rest of my life
Dragging my body along the black expanse
I can smell the burning trail left behind
I’m not a failure
I’m not alone
As this comes to a close I look back
Hoping to see myself
And it’s not because of the blaze I’ve left
It’s possible I’ve burned everything in my path
I turn back and say because of how you have lived your life you will not find
your way again
I look back
Because of how you have lived your life
You will not find your way again
Because of this I’ll pay for my mistakes the rest of my life
I’m not a failure
I’m not alone
I’ve lived my life without direction holding on to a gift given long ago
Dragging my body along the black expanse
I can smell the burning trail I have left behind
I’m not a failure
I’m not alone

Celebrate The Pyre (traduzione)

Ho vissuto la mia vita senza una direzione
Aggrapparsi a un regalo fatto molto tempo fa
Per questo motivo pagherò i miei errori per il resto della mia vita
Trascinando il mio corpo lungo la distesa nera
Riesco a sentire l'odore della scia in fiamme lasciata alle spalle
Non sono un fallimento
Non sono solo
Mentre questo volge al termine, guardo indietro
Sperando di vedere me stesso
E non è per l'incendio che ho lasciato
È possibile che abbia bruciato tutto sul mio percorso
Mi giro indietro e dico che per come hai vissuto la tua vita non la troverai
di nuovo a modo tuo
Guardo indietro
Per come hai vissuto la tua vita
Non troverai più la tua strada
Per questo motivo pagherò i miei errori per il resto della mia vita
Non sono un fallimento
Non sono solo
Ho vissuto la mia vita senza una direzione aggrappandomi a un regalo fatto molto tempo fa
Trascinando il mio corpo lungo la distesa nera
Riesco a sentire l'odore della scia in fiamme che mi sono lasciato alle spalle
Non sono un fallimento
Non sono solo