Traduzione del testo della canzone Makeshift Clay You - Poison The Well

Makeshift Clay You (originale)

Your last breath escaped while I held you in my arms.
Drops fall in the water.
Drop as you have from my days.
You promised you’d meet me.
In the sky when the time was right as a ghost you’ll stay at my side.
Not able to take my life for fear of rejection into the light.
So young am I.
Knowing I’ll walk till the wrinkles come.
Days don’t go by where I don’t spit wounded letters at time for taking its time.
Not able to take my life for fear of rejection into the light.
So young am I.
Your last breath escaped while I held you in my arms.
Counting and counting till our reunion.
Still you can’t place your hands on my face.
Alone alone with spirits and time that takes its time.
Not able to take my life for fear of rejection into the light.
So young am I.

(traduzione)

Il tuo ultimo respiro è scappato mentre ti tenevo tra le mie braccia.
Gocce cadono nell'acqua.
Drop come hai fatto dai miei giorni.
Hai promesso che mi avresti incontrato.
Nel cielo quando era il momento giusto come un fantasma starai al mio fianco.
Non sono in grado di prendere la mia vita per paura del rifiuto alla luce.
Sono così giovane.
Sapendo che camminerò finché non verranno le rughe.
Non passano giorni in cui non sputo lettere ferite ogni volta per prendermi del tempo.
Non sono in grado di prendere la mia vita per paura del rifiuto alla luce.
Sono così giovane.
Il tuo ultimo respiro è scappato mentre ti tenevo tra le mie braccia.
Contando e contando fino alla nostra riunione.
Ancora non riesci a mettere le mani sulla mia faccia.
Solo solo con gli spiriti e il tempo che prende il suo tempo.
Non sono in grado di prendere la mia vita per paura del rifiuto alla luce.
Sono così giovane.