| Naive Monarch (originale) | Naive Monarch (traduzione) |
|---|---|
| Please everyone get on the ground now | Per favore, tutti a terra ora |
| I know you’re scared but I always have been | So che hai paura, ma lo sono sempre stata |
| I need this to get away | Ho bisogno di questo per scappare |
| To finally be free | Per essere finalmente liberi |
| Horns on your heads | Corna in testa |
| I’m not of this world | Non sono di questo mondo |
| But I’m trying to make the best of it | Ma sto cercando di sfruttarlo al meglio |
| So you won’t stare that way again | Quindi non guarderai più in quel modo |
| Even if it means | Anche se significa |
| Blow you all away | Spazza via tutto |
| Put it in the bag | Mettilo nella borsa |
| Or you will all just walk | Oppure camminerai tutti |
| Right out of here looking just like me | Proprio fuori di qui, proprio come me |
| Impassable as normal in your streets | Impraticabile come al solito nelle tue strade |
| I’ll wear your horns as trophies | Indosserò le tue corna come trofei |
| So you won’t stare that way again | Quindi non guarderai più in quel modo |
| So I | Così io |
| So fucking I | Così fottuto io |
| So I won’t have to feel that way again | Quindi non dovrò sentirmi di nuovo in quel modo |
| Even if it means | Anche se significa |
| Blow you all away | Spazza via tutto |
| I want it now | Lo voglio adesso |
| Like a child who can’t get what it wants | Come un bambino che non può ottenere ciò che vuole |
| I want it now | Lo voglio adesso |
