Traduzione del testo della canzone Sticks And Stones Never Made Sense - Poison The Well

Sticks And Stones Never Made Sense (originale)

Thought that I would shove everything aside
To shake your hand
Barbed wire wouldn’t come fast enough
Why does your name leave a bad taste in my mouth
When it rolls off my tongue?
In your world, excuses mean everything
Stitch me for days because
I keep splitting myself for--self for you
Why does your face seem better on the floor?
Have you thought about death today?
Ask me, I’ll help
I keep splitting my.self.for.
You never knew me
These are my last words
Not that it matters anymore

(traduzione)

Ho pensato che avrei dovuto mettere tutto da parte
Per stringerti la mano
Il filo spinato non sarebbe arrivato abbastanza velocemente
Perché il tuo nome mi lascia l'amaro in bocca
Quando rotola fuori dalla mia lingua?
Nel tuo mondo, le scuse significano tutto
Cucimi per giorni perché
Continuo a dividermi per me stesso per te
Perché la tua faccia sembra migliore sul pavimento?
Hai pensato alla morte oggi?
Chiedimelo, ti aiuterò
Continuo a dividere me stesso per.
Non mi hai mai conosciuto
Queste sono le mie ultime parole
Non che importi più