| With your hand in mine the others tell me they need you,
| Con la tua mano nella mia gli altri mi dicono che hanno bisogno di te,
|
| To keep the rest at bay yelling sadness disagreement,
| Per tenere a bada il resto urlando tristezza disaccordo,
|
| Pulling you into me, into body, the others will think ill of me.
| Tirandoti dentro di me, nel corpo, gli altri penseranno male di me.
|
| You are sustenance
| Tu sei sostentamento
|
| But my companion
| Ma il mio compagno
|
| So I want alone
| Quindi voglio da solo
|
| Companion doesn’t make good conversation
| Il compagno non fa una buona conversazione
|
| Giving you up I drown in eye water
| Rinunciando a te, annego nell'acqua degli occhi
|
| as you are taken away,
| mentre sei portato via,
|
| hiding the fact that I’m breaking apart inside
| nascondendo il fatto che mi sto rompendo dentro
|
| You are sustenance
| Tu sei sostentamento
|
| But my companion
| Ma il mio compagno
|
| So I want alone
| Quindi voglio da solo
|
| Companion doesn’t make good conversation
| Il compagno non fa una buona conversazione
|
| Sitting at the social event
| Seduto all'evento sociale
|
| I devour more of you
| Ti divoro ancora di più
|
| because I know that’s what you’d want
| perché so che è quello che vorresti
|
| Your head on a plate, eyes cold in sleep
| La tua testa su un piatto, gli occhi freddi nel sonno
|
| You taste like dreams
| Hai il sapore dei sogni
|
| You are sustenance
| Tu sei sostentamento
|
| But my companion
| Ma il mio compagno
|
| So I want alone
| Quindi voglio da solo
|
| Companion doesn’t make good conversation | Il compagno non fa una buona conversazione |