Traduzione del testo della canzone Ten Hundred Lights - Pompeii

Ten Hundred Lights (originale)

I sheltered in the news for a while, that paragraph had space to fill my days,
but it never worked just feeling anti-climaxed, common and cliche'
You touch your skin and it’s feeling older and you finally say, you finally say
that
Everything is closing in around you
You had to leave, you had to know that this felt right
And they don’t know a thing, at least about you
There is a difference from keyhole to spotlight
On the way to your house i casually asked you this question
«do you think what you see is fair?»
No, when everything is closing in around you
You had to leave, you had to know that this felt right
And they don’t know this thing, at least about you
And about you, there is a difference from keyhole to spotlight
Got my feet wet, came back again
I’m climbing at those walls more than i did back then
Got my feet wet, came back again
And i promise this time i will not--i will not pretend
And i heard them say
I know it’s closing in around you
You had to leave you had to know that this felt right
And they dont' know this thing, at least about you
And about you there is a difference from keyhole to spotlight

Ten Hundred Lights (traduzione)

Mi sono rifugiato nelle notizie per un po', quel paragrafo aveva spazio per riempire le mie giornate,
ma non ha mai funzionato solo sentendosi anti-climax, comune e cliché'
Tocchi la tua pelle e ti sembra più vecchia e alla fine dici, finalmente dici
Quello
Tutto si sta chiudendo intorno a te
Dovevi andare, dovevi sapere che sembrava giusto
E loro non sanno niente, almeno di te
C'è una differenza dal buco della serratura al riflettore
Sulla strada per casa tua ti ho fatto casualmente questa domanda
«pensi che quello che vedi sia giusto?»
No, quando tutto si sta chiudendo intorno a te
Dovevi andare, dovevi sapere che sembrava giusto
E non sanno questa cosa, almeno di te
E su di te, c'è una differenza dal buco della serratura al riflettore
Mi sono bagnato i piedi, sono tornato di nuovo
Mi arrampico su quelle pareti più di quanto facessi allora
Mi sono bagnato i piedi, sono tornato di nuovo
E prometto che questa volta non lo farò, non fingerò
E li ho sentiti dire
So che si sta chiudendo intorno a te
Dovevi andartene, dovevi sapere che sembrava giusto
E loro non sanno questa cosa, almeno di te
E su di te c'è una differenza dal buco della serratura al riflettore