Testi di Hand Mouth Dancer - Pond

Hand Mouth Dancer (originale)

So you got political, can you speak on that?
I didn’t get political, I just faced the facts
Is it critical we react?
Just don’t slap me on the back
I’m not the one for whom leaving the house is a political act
Honey, kiss me, I don’t care
If you’ve got a cold
It’s just a nightmare
So young but so old
Well, I’m no hero, just do my hand mouth dance
For the actual heroes, dying to get the kids to France
Silenced by their class, silenced by their caste
And if you’re not a bloke, then here’s the fucking joke
You’ll be silenced by our past
Honey, kiss me, I don’t care
If you don’t comb your hair
Or if your world is strange
And I can’t share your pain

(traduzione)

Quindi sei diventato politico, puoi parlarne?
Non sono diventato politico, ho solo affrontato i fatti
È importante reagire?
Basta non darmi uno schiaffo sulla schiena
Non sono io quello per cui uscire di casa è un atto politico
Tesoro, baciami, non mi interessa
Se hai il raffreddore
È solo un incubo
Così giovane ma così vecchio
Beh, non sono un eroe, faccio solo ballare la mia mano con la bocca
Per i veri eroi, che muoiono dalla voglia di portare i bambini in Francia
Silenziati dalla loro classe, messi a tacere dalla loro casta
E se non sei un ragazzo, ecco la fottuta battuta
Sarai messo a tacere dal nostro passato
Tesoro, baciami, non mi interessa
Se non ti pettini i capelli
O se il tuo mondo è strano
E non posso condividere il tuo dolore