Traduzione del testo della canzone Доброе сердце - Порнофильмы

Доброе сердце (originale)

Детство — разноцветное пятно
Оберегаю нежно в голове
И пронесу сквозь озверелый век
Пока со мною, мама, голос твой родной
Как колокольчик в мертвой тишине
Напоминаешь через время мне
Досчитай до десяти
Просто взять и всех простить
Белым цветом расцвести
И улыбнуться
Все равно мне больше не согреться
В пламя прыгну, чтоб вас согреть
Тогда заберите мое доброе сердце
Может быть, вы станете немного добрей
Когда-нибудь вы станете немного добрей
Станете немного добрей
Когда за слабость принимают доброту
Нетрудно лаять и кусать в ответ
Сложней прожить и не утратить свет
Я изувечусь, но пути свои пройду
Я просто верю, что в природе зла
Лежит нехватка света и тепла
Досчитай до десяти
Просто взять и всех простить
Белым цветом расцвести
И улыбнуться
Все равно мне больше не согреться
В пламя прыгну, чтоб вас согреть
Тогда заберите мое доброе сердце
Может быть, вы станете немного добрей
Когда-нибудь вы станете немного добрей
Станете немного добрей
А станет грустно - в одиночестве пою
Или рисую ночью на окне
Молчу в несбыточной мечте
Среди людей, календарей, дождей и вьюг
Порою хочется хоть с кем-то мне
Быть созвучным в доброте
Из холодных глаз в меня
Лезет, душу леденя
Бездна черная, но я
Лишь улыбаюсь
Хлеб да соль на сшитом полотенце
Станет мало, тогда скорей
Распните и выньте мое доброе сердце
Может быть, вы станете немного добрей
Когда-нибудь вы станете немного добрей
Станете немного добрей

(traduzione)

L'infanzia è un luogo colorato
Guardo dolcemente nella mia testa
E porterò attraverso l'era brutale
Mentre con me, mamma, la tua voce nativa
Come una campana in un silenzio assoluto
Ricordami in tempo
Conta fino a dieci
Prendi e perdona tutti
Fiore in bianco
E sorridi
Non riesco ancora a scaldarmi
Salterò nella fiamma per riscaldarti
Allora prendi il mio buon cuore
Forse sarai un po' più gentile
Un giorno sarai un po' più gentile
Migliora un po'
Quando la gentilezza viene scambiata per debolezza
Non è difficile abbaiare e mordere
È più difficile vivere e non perdere la luce
Mutilerò, ma andrò per la mia strada
Credo solo nella natura del male
Manca luce e calore
Conta fino a dieci
Prendi e perdona tutti
Fiore in bianco
E sorridi
Non riesco ancora a scaldarmi
Salterò nella fiamma per riscaldarti
Allora prendi il mio buon cuore
Forse sarai un po' più gentile
Un giorno sarai un po' più gentile
Migliora un po'
E diventerà triste - canto da solo
Oppure disegno di notte sulla finestra
Silenzioso in un sogno irrealizzabile
Tra persone, calendari, piogge e bufere di neve
A volte voglio almeno con qualcuno
Sii in sintonia con la gentilezza
Dagli occhi freddi a me
Arrampicata, l'anima del ghiaccio
L'abisso è nero, ma io
sorrido solo
Pane e sale su un canovaccio cucito
Diventerà piccolo, poi velocemente
Crocifiggi e tira fuori il mio buon cuore
Forse sarai un po' più gentile
Un giorno sarai un po' più gentile
Migliora un po'