Traduzione del testo della canzone Уроки любви - Порнофильмы

Уроки любви (originale)

Ком из изломов, болезни столетних обид сном растаял
Как же смешно, как же стыдно — я всё вдруг сложил, всё расставил
Чтоб в искажениях навязчивых увидел себя настоящего
Как больно калечили школы небесной любви
Глянул учитель во тьму наших мыслей пустых и в объятиях
Руки раскинул, вздохнул, да, так и застыл на распятьях
Плакали тучки свинцовые, в пламени центры торговые
В них дети кричали: «Ну, дайте хоть каплю тепла!»
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, выучит здесь каждый свои
Уроки любви
Вывернет, выставит в нас наизнанку война всё людское
Снова собою закроем страну, что для нас тюрьмы строит
Храбро, с игрушечной сабелькой, живой и багряный как капелька
Безногий мальчишка бросался в атаку на танк
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, выучит здесь каждый свои
Уроки любви
Волга, неси меня мертвого по городам, может, где-то
Там, где закончатся все километры, года — наше лето
Из грязного льда, вместо вечности, пускай, обморожу конечности
Но в пустоши русской я выложу слово «Любовь»
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, Господи, все эти твои
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви

(traduzione)

Un grumo di nodi, malattie di secoli di risentimento svanite con il sonno
Che divertente, che imbarazzante: all'improvviso ho piegato tutto, organizzato tutto
Così che nelle distorsioni ossessive mi vedo reale
Come dolorosamente paralizzate le scuole dell'amore celeste
L'insegnante guardò nell'oscurità dei nostri pensieri vuoti e tra le braccia
Allargò le braccia, sospirò, sì, e si bloccò sui crocifissi
Nubi di piombo piangevano, i centri commerciali erano in fiamme
In essi i bambini gridavano: "Bene, dammi almeno una goccia di calore!"
La ciliegia di uccello bianca farà male al petto
Cosa abbiamo fatto?
Quante persone ci sono nel sangue?
Sospiri sotto le finestre, forse non hanno prezzo
Ma che crudeltà, qui tutti impareranno la loro
Lezioni d'amore
La guerra capovolgerà tutto, metterà in noi tutto ciò che è umano
Ancora una volta chiuderemo con noi stessi il Paese, che ci costruisce prigioni
Coraggioso, con una sciabola giocattolo, vivace e cremisi come una goccia
Il ragazzo senza gambe si precipitò ad attaccare il carro armato
La ciliegia di uccello bianca farà male al petto
Cosa abbiamo fatto?
Quante persone ci sono nel sangue?
Sospiri sotto le finestre, forse non hanno prezzo
Ma che crudeltà, qui tutti impareranno la loro
Lezioni d'amore
Volga, portami morto attraverso le città, forse da qualche parte
Dove finiscono tutti i chilometri, gli anni sono la nostra estate
Dal ghiaccio sporco, invece dell'eternità, fammi congelare le mie membra
Ma nella terra desolata russa stenderò la parola "Amore"
La ciliegia di uccello bianca farà male al petto
Cosa abbiamo fatto?
Quante persone ci sono nel sangue?
Sospiri sotto le finestre, forse non hanno prezzo
Ma quanto sono crudeli, Signore, tutti tuoi
Lezioni d'amore
Lezioni d'amore
Lezioni d'amore
Lezioni d'amore
Lezioni d'amore