Traduzione del testo della canzone El Abuelo - Porretas

El Abuelo (originale)

Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Él me dijo que de joven, que había sido picaor
Que me escupiera las manos, que el pico corre mejor
Sí tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Si tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
En un momento dado, el pico me pidió
Chaval fúmate un cigarro, vas a ver Rambo en acción
Aparece el encargado, y nos echó a los dos
A él por joder el pico y a mí por dejárselo
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
Nos fuimos los dos de copas, con mi liquidación
Y el viejo cambió la libra, encima del mostrador
El camarero sacó un palo, y me hizo limpiárselo
Llévate al viejo a su casa, o os pongo a caldo a los dos
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón

El Abuelo (traduzione)

Un giorno, mentre ero in cantiere, mi si avvicinò un vecchio
Grattandosi lo schizzo, sotto i pantaloni
Mi disse che da giovane era stato un picaore
Che mi ha sputato sulle mani, che la vetta corre meglio
Sì, hai ragione, disse al vecchio e al vecchio dando il toston
Se hai ragione, ho detto al vecchio e il vecchio era emperrao
A un certo punto, il picco me lo ha chiesto
Ragazzo fuma una sigaretta, vedrai Rambo in azione
Il manager si presenta e ci caccia entrambi fuori
A lui per aver rovinato il becco ea me per averlo lasciato a lui
Sì, hai ragione, l'ho detto al vecchio e al vecchio che ha dato il toston
Sì, hai ragione, l'ho detto al vecchio e il vecchio era emperrao
Siamo andati entrambi a bere qualcosa, con il mio accordo
E il vecchio ha cambiato la sterlina, sul bancone
Il cameriere tirò fuori un bastoncino e me lo fece pulire
Porta il vecchio a casa, o vi metto entrambi nel brodo
Sì, hai ragione, l'ho detto al vecchio e al vecchio che ha dato il toston
Sì, hai ragione, l'ho detto al vecchio e il vecchio era emperrao
Un giorno, mentre ero in cantiere, mi si avvicinò un vecchio
Grattandosi lo schizzo, sotto i pantaloni
Si hai ragione
Grattandosi lo schizzo, sotto i pantaloni
Si hai ragione
Grattandosi lo schizzo, sotto i pantaloni