Traduzione del testo della canzone Marihuana (con Ska-P) - Porretas, Ska-P

Marihuana (con Ska-P) (originale)

No sé porque hay gente
Que siempre nos señala
Cuando nos fumamos
Un poquito Marihuana
Si es muy natural
Y no tiene perjuicios
Tú que la criticas
Y le pegas al orujo
Hace muchos años
Los indios la fumaban
Y que yo sepa
No se murió ninguno
Estaban con la pipa
Dale que te pego
Cuando se dieron cuenta
Hacían señales de humo
No lo fumaban los Celtas
Tampoco los Romanos
Por eso estaban tol día
Liaos dándose palos
Aluego los Jipis
La pusieron de moda
Y pa legalizarla
Se pusieron tos en bolas
Y ahora en estos tiempos
La fuma todo el mundo
Aunque no trabajes
Aunque no tengas un duro
Y si no eres tonto
Ya sabes que te digo
Que no bebas tanto
Que te líes un cigarrito

Marihuana (con Ska-P) (traduzione)

Non so perché ci sono persone
che ci indica sempre
quando fumiamo
un po' di marijuana
Sì, è molto naturale
E non ha danni
Tu che la critichi
E hai colpito la sansa
Molti anni fa
Gli indiani l'hanno fumata
e questo lo so
nessuno è morto
Erano con la pipa
lascia che ti colpisca
Quando se ne sono accorti
Facevano segnali di fumo
I Celti non lo fumavano
Nemmeno i romani.
Ecco perché sono stati tutto il giorno
Liaos che si picchiano
Poi gli hippy
Lo hanno reso alla moda
E per legalizzarlo
Hanno tirato fuori le palle
E ora in questi tempi
tutti lo fumano
Anche se non lavori
Anche se non hai un duro
E se non sei stupido
Sai cosa ti sto dicendo
che non bevi così tanto
Tira una piccola sigaretta