Testi di Hortaleza - Porretas

Hortaleza (originale)

Somos de un barrio cualquiera
Del quinto coño de Madrid
Allí Diós se echo la siesta
Pero no pudo dormir
El lunes hizo Hortaleza
Y andaba algo colgao
Cuando quiso echar cuentas
El metro se le ha olvidao
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & roll a toda mecha, en el barrio
El martes hizo la iglesia
El miercoles la cerro
Luego cogió una guitarra
Para tocar Rock & Roll
El viernes hizo los bares
El sábado los conciertos
Ya sé, no os dejan tocar
Culpar al ayuntamiento
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & Roll a toda mecha
En el barrio
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodió la juerga
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodio la juerga

(traduzione)

Siamo di qualsiasi quartiere
Dalla quinta figa di Madrid
Là Dio si è fatto un pisolino
ma non riuscivo a dormire
Lunedì ha fatto Hortaleza
E qualcosa era sospeso
quando voleva contare
La metropolitana è stata dimenticata
Nel quartiere di Hortaleza
Nel quartiere della festa
Rock & roll a tutto volume, nel quartiere
Martedì ha fatto la chiesa
L'ho chiuso mercoledì
Poi prese una chitarra
Per suonare Rock & Roll
Venerdì ha fatto le sbarre
concerti il ​​sabato
Lo so, non ti lasciano giocare
incolpare il municipio
Nel quartiere di Hortaleza
Nel quartiere della festa
Rock & Roll a tutto volume
Nel vicinato
In Verdure, arrosti e birra
A Hortaleza, non c'è modo
A Hortaleza, se portano via la pietra
A Hortaleza, la follia è già incasinata
In Verdure, arrosti e birra
A Hortaleza, non c'è modo
A Hortaleza, se portano via la pietra
A Hortaleza, la follia è già incasinata