Traduzione del testo della canzone Martyrs - Portrait

Martyrs (originale)

In your light lies the road to something other
The ardous path leading far beyond
Your saintly voices always present
In every thought and every deed
Holy light, that flame of transgression
Shines so bright through this white darkness
All worldly hindrance dispelled by your grace
With every step against the sun
On and on
Shine your light on outcasts shunned
From serpent seed rise triumphant our breed
To force creation back to nought
Come, oh dawn of my incarceration’s end
The flight of no return
When I shall transcend in martyrdom
As one against all
Passing through the veil
Named and unnamed
Victorious martyrs whose deeds won’t ever be forgotten
Receive these offerings
And I pray that you grant me further strength
Protection and illumination on this path
That you have trodden
May my branded soul
With your grace ever burn with adherence
To our holy cause
Until the reversal of all
And the liberation of spirit towards nought
Side by side with your martyrs of the path
I shall defy every law of man
Break every shackle imposed on me
Until the final day of wrath
On and on
Shine your light on outcasts shunned
From serpent seed rise triumphant our breed
To force creation back to nought
Come, oh dawn of my incarceration’s end
The flight of no return
When I shall transcend in martyrdom
As one against all
Passing through the veil

Martyrs (traduzione)

Nella tua luce si trova la strada verso qualcos'altro
L'arduo sentiero che porta ben oltre
Le tue voci sante sempre presenti
In ogni pensiero e in ogni azione
Luce santa, quella fiamma della trasgressione
Brilla così brillante attraverso questa oscurità bianca
Tutti gli ostacoli mondani dissipati dalla tua grazia
Ad ogni passo contro il sole
Ancora e ancora
Illumina la tua luce sugli emarginati evitati
Dal seme del serpente sorge trionfante la nostra razza
Per riportare la creazione a niente
Vieni, oh alba della fine della mia carcerazione
Il volo di non ritorno
Quando trascenderò nel martirio
Come uno contro tutti
Passando attraverso il velo
Nominato e senza nome
Martiri vittoriosi le cui gesta non saranno mai dimenticate
Ricevi queste offerte
E ti prego che tu mi conceda ulteriore forza
Protezione e illuminazione su questo percorso
Che hai calpestato
Possa la mia anima marchiata
Con la tua grazia arde sempre di aderenza
Alla nostra santa causa
Fino al capovolgimento di tutto
E la liberazione dello spirito verso il nulla
Fianco a fianco con i tuoi martiri del sentiero
Sfiderò ogni legge dell'uomo
Rompi ogni catena che mi viene imposta
Fino all'ultimo giorno di collera
Ancora e ancora
Illumina la tua luce sugli emarginati evitati
Dal seme del serpente sorge trionfante la nostra razza
Per riportare la creazione a niente
Vieni, oh alba della fine della mia carcerazione
Il volo di non ritorno
Quando trascenderò nel martirio
Come uno contro tutti
Passando attraverso il velo