Traduzione del testo della canzone Pure of Heart - Portrait

Pure of Heart (originale)

Oh, voiceless call that made the Watchers fall
Enchanted by pneumatic grace that burns this world
Into formless ash
Hear it now, in silence echoing
The Other Side that calls the pure of heart
So bright… and yet in shadows we stand cloaked
Hidden legions mirroring the gods
Outcast breed in exile taking pride
Elected brethren, pure of heart
The pure of heart shall rise
To break the cycles of rebirth
The pure of earth shall rise
Up as dragons towards nought
(Nought) shall end the quest of our cause
Formless fires shall crown the pure of heart
Onwards now, aware in every thought
The raven’s kindred, pure of heart
The pure of heart shall rise
To break the cycles of rebirth
The pure of earth shall rise
Up as dragons towards nought
Their deliverance, the force that fills our hearts
Awakened in our cause to tear this world apart
The nectar of the wise that sets the earth ablaze
Will forever remain as poison to the
Blind shepherd’s race
Their eternal might, like thorns piercing our hearts
To remove every weakness through the sorcerous arts
For all shall be sacrificed to feed
The great flame of adversity
That is the beginning and the end
Of our Self-spawned destiny
So bright… yet throughout ages standing cloacked
Glorious legions mirroring our gods
Against the all, in Spirit we are one
The serpent’s chosen, pure of heart
The pure of heart shall rise
To break the cycles of rebirth
The pure of earth shall rise
Up as dragons towards nought

Pure of Heart (traduzione)

Oh, chiamata senza voce che ha fatto cadere gli Osservatori
Incantato dalla grazia pneumatica che brucia questo mondo
In cenere informe
Ascoltalo ora, in silenzio che riecheggia
L'altro lato che chiama i puri di cuore
Così luminoso... eppure nell'ombra siamo ammantati
Legioni nascoste che rispecchiano gli dei
Razza emarginata in esilio con orgoglio
Fratelli eletti, puri di cuore
I puri di cuore sorgeranno
Per spezzare i cicli della rinascita
I puri della terra sorgeranno
Su come draghi verso il nulla
(Nulla) porrà fine alla ricerca della nostra causa
Fuochi senza forma incoroneranno i puri di cuore
Avanti ora, consapevole in ogni pensiero
Il parente del corvo, puro di cuore
I puri di cuore sorgeranno
Per spezzare i cicli della rinascita
I puri della terra sorgeranno
Su come draghi verso il nulla
La loro liberazione, la forza che riempie i nostri cuori
Risvegliati nella nostra causa di fare a pezzi questo mondo
Il nettare dei saggi che incendia la terra
Rimarrà per sempre come veleno per il
La razza dei pastori ciechi
La loro potenza eterna, come spine che trafiggono i nostri cuori
Per rimuovere ogni debolezza attraverso le arti magiche
Perché tutti saranno sacrificati per nutrirsi
La grande fiamma dell'avversità
Questo è l'inizio e la fine
Del nostro destino autogenerato
Così brillante... eppure nel corso dei secoli in piedi ammantato
Legioni gloriose che rispecchiano i nostri dei
Contro il tutto, nello Spirito siamo uno
L'eletto del serpente, puro di cuore
I puri di cuore sorgeranno
Per spezzare i cicli della rinascita
I puri della terra sorgeranno
Su come draghi verso il nulla