Traduzione del testo della canzone Aral Sea - Post Animal

Aral Sea (originale)

I was…
Wandering lightfoot smooth through the Aral Sea
Sun blathering quite mere
Feeling water gently simmering
Into the basin there
Tirelessly easing into my
Time-itivity
Dreaming of a being cursed to be
Burning in the deep…
(What does that mean?)
Where is the water chocolate and spice?
When did desires become socialized?
How did we dress them to be sanctified?
«Whatever you want babe, whatever looks nice…»
Garden of the urges slowly coming to a flame
Dancing in the clouds we breathe the ruins that remain
Spit in the camel goes rumpa-tum-tum
Stomping a hole in the sky
Opening the portal for wisdom and falling
To dust
Ohhhhhh, oh, o-oh, ohhhhhhhhh!
Shooting, a million brilliant stars
Come galloping over the mud
Turning the universe into the earth
Depravity into the dirt
Wind whips a whisping
Their sin mixed with visions of original bits in time
What can you see?
Where are you now?
It’s never been harder to know when to trust yourself

Aral Sea (traduzione)

Ero…
Vagando a piedi leggeri attraverso il Lago d'Aral
Il sole blaterando è piuttosto semplice
Sensazione di acqua che bolle dolcemente
Nel bacino lì
Instancabilmente accomodandosi nel mio
Tempo-attività
Sognare un essere maledetto per essere
Bruciando nel profondo...
(Cosa significa?)
Dove sono l'acqua, cioccolato e spezie?
Quando si sono socializzati i desideri?
Come li abbiamo vestiti per essere santificati?
«Qualunque cosa tu voglia piccola, qualunque cosa ti stia bene...»
Il giardino degli impulsi sta lentamente prendendo fuoco
Ballando tra le nuvole respiriamo le rovine che rimangono
Sputare nel cammello va rumpa-tum-tum
Calpestare un buco nel cielo
Aprire il portale per la saggezza e cadere
Per spolverare
Ohhhhhh, oh, o-oh, ohhhhhhhhh!
Ripresa, un milione di stelle brillanti
Vieni al galoppo sul fango
Trasformare l'universo in terra
Depravazione nella sporcizia
Il vento sferza un sussurro
Il loro peccato si è mescolato a visioni di frammenti originali nel tempo
Quello che si può vedere?
Dove sei ora?
Non è mai stato così difficile sapere quando fidarsi di te stesso