Traduzione del testo della canzone Big Boy Smack - Post Animal

Big Boy Smack (originale)

Coming through town like a big ole bad man
Stomping you down with his big brown shoes
Kicking around an empty bottle
Shaking the ground with every move
Stands above our teenage birch tree
Giant, a poet, and a traveler, too
Big straw hat and a can of tobacco
Chewing away his blues
Yellow brick teeth and a Redwood mustache
Cannibal clothes, and an eye made of stone
Legs you can tell have been on an adventure
Critters of kinds living up his nose
Carries enough just to get to the next town
Living along the American road
Fathers his mother nature moaning
All the way back home
Big Boy Smack
You better get back or he’s gonna whack that knapsack
You’ve got to know when to fight, and know when to let it go
Come on let’s go
We better get home before we lose everything we own
Let’s run, run, run as fast as we can go
You’ve got to let it go

Big Boy Smack (traduzione)

Venendo per la città come un vecchio uomo cattivo
Calpestandoti con le sue grandi scarpe marroni
Calciare una bottiglia vuota
Scuotere la terra ad ogni mossa
Si erge sopra il nostro albero di betulla adolescente
Gigante, poeta e anche viaggiatore
Grande cappello di paglia e una lattina di tabacco
Masticando via il suo blues
Denti di mattoni gialli e baffi di sequoia
Abiti cannibali e un occhio di pietra
Le gambe che puoi dire sono state in un'avventura
Creature di tipo che si nascondono al naso
Trasporta abbastanza solo per arrivare alla città successiva
Vivere lungo la strada americana
Padri sua madre natura gemendo
Per tutto il viaggio di ritorno a casa
Grande ragazzo schiaffo
È meglio che torni indietro o colpirà quello zaino
Devi sapere quando combattere e sapere quando lasciar perdere
Dai, andiamo
Faremo meglio a tornare a casa prima di perdere tutto ciò che possediamo
Corriamo, corriamo, corriamo il più velocemente possibile
Devi lasciarlo andare