Traduzione del testo della canzone Gothic Summer - Prayers

Gothic Summer (originale)

No love just hate
I swear they’re the same
They both ignite passion
They both ignite pain
The price I pay left
Me empty in vain
I swear that life’s against me
'Cause it’s getting in the way
I swear that life’s against me
'Cause it’s getting in the way
I swear that life’s against me
'Cause it’s getting in the way
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
(And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer.)
They caught me slippin'
So they cut me in the face
Wicked found out and
He put them in their grave
Now he’s haunted by the living
Haunted by the dead
This life we signed up for
The day we got jumped in
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
(And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer.)
Esoteric tendencies
Fire in my veins
If you ain’t with us
Then you’re one of them
Known to fight for nothing
Known to fight for less
So many doin' life
Yet the neighborhood forget
Santa Muerte, won’t you sanctify their names?
Santa Muerte, won’t you sanctify my name?
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
(And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer
And gothic is the summer.)

(traduzione)

Nessun amore, solo odio
Ti giuro che sono la stessa cosa
Entrambi accendono la passione
Entrambi accendono dolore
Il prezzo che pago è rimasto
Me vuoto invano
Giuro che la vita è contro di me
Perché si sta intromettendo
Giuro che la vita è contro di me
Perché si sta intromettendo
Giuro che la vita è contro di me
Perché si sta intromettendo
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
(E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate.)
Mi hanno beccato a scivolare
Quindi mi hanno tagliato in faccia
Wicked scoperto e
Li ha messi nella loro tomba
Ora è perseguitato dai vivi
Ossessionato dai morti
Questa vita a cui ci siamo registrati
Il giorno in cui siamo stati coinvolti
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
(E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate.)
Tendenze esoteriche
Fuoco nelle mie vene
Se non sei con noi
Allora sei uno di loro
Noto per combattere per niente
Noto per combattere per meno
Così tanti fanno la vita
Eppure il quartiere dimentica
Santa Muerte, non santificherai i loro nomi?
Santa Muerte, non santificherai il mio nome?
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
(E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate
E il gotico è l'estate.)