Traduzione del testo della canzone As Tears Come Falling From The Sky - Primal Rock Rebellion

As Tears Come Falling From The Sky (originale)

I lay now behind windows under a spring sky
The robins and the rains, the lorries and the trains go by
No raincot needed, not even for my eyes
Just seems to stay and swell in rhyme
My light is on, the cars hum by
As tears come falling from the sky
Radiators, ink-stained papers, mixers, makers, undertakers
The birds will sing on the dawn of spring
No need for any tanning products for my skin
As I lay now on a mattress, behind windows
Behind curtains, behind windows, behind curtains
Behind windows, behind curtains
I be the hermit, you be the blue tit
Wander with me while I scour the sky
Today sees a new day
Light of that rainbow seems higher than the rain
As tears come drizzling in my drain

(traduzione)

Ora sono sdraiato dietro le finestre sotto un cielo primaverile
Passano i pettirossi e le piogge, i camion e i treni
Non c'è bisogno di materassino, nemmeno per i miei occhi
Sembra solo rimanere e gonfiarsi in rima
La mia luce è accesa, le macchine ronzano
Mentre le lacrime cadono dal cielo
Radiatori, carte macchiate d'inchiostro, miscelatori, fabbricanti, pompe funebri
Gli uccelli canteranno all'alba della primavera
Non ho bisogno di prodotti abbronzanti per la mia pelle
Mentre sono sdraiato ora su un materasso, dietro le finestre
Dietro le tende, dietro le finestre, dietro le tende
Dietro le finestre, dietro le tende
Io sono l'eremita, tu sei la cinciarella
Vaga con me mentre io scruto il cielo
Oggi vede un nuovo giorno
La luce di quell'arcobaleno sembra più alta della pioggia
Mentre le lacrime piovono nel mio scarico