Traduzione del testo della canzone Sons of the Morrigan - Primordial

Sons of the Morrigan (originale)

Shone the sunset red and solemn
Where we stood and observed
Down the corners of the column
Letter strokes of Ogham carved
'tis belike a burial pillar
Said he and those shallow lines
Hold some warriors name of valour
And will rightly show the signs
No one saw, how far I fell
And no one ever knew
That there was a heart of flesh
Deep within me As it was, bled of the twisted horn
And the howling of the dogs
Raise on old Heroes lament
While the weeping of women
Still vexes my heart
If this is my Journey End
Then cast me to the pyre
And if all that remains
Is a blackened heart
And the stench of death
Then know my spell is cast
And sing my song
With pride once more

Sons of the Morrigan (traduzione)

Brillava il tramonto rosso e solenne
Dove siamo stati e abbiamo osservato
In fondo agli angoli della colonna
Tratti di lettere di Ogham scolpiti
È come una pila funeraria
Ha detto lui e quelle linee poco profonde
Tieni alcuni guerrieri dal nome di valore
E mostrerà giustamente i segni
Nessuno ha visto quanto sono caduto
E nessuno lo ha mai saputo
Che c'era un cuore di carne
Nel profondo di me com'era, sanguinava dal corno contorto
E l'ululato dei cani
Alza il tuo lamento sui vecchi eroi
Mentre il pianto delle donne
Ancora irrita il mio cuore
Se questo è il mio viaggio di fine
Quindi gettami sulla pira
E se tutto ciò rimane
È un cuore annerito
E il fetore della morte
Allora sappi che il mio incantesimo è lanciato
E canta la mia canzone
Con orgoglio ancora una volta