Traduzione del testo della canzone Rock Paper Scissors - Prince Fox

Rock Paper Scissors (originale)

Say it to my face, don’t take my name in vain
See, that’s what you do
Say it to my face, you know you can’t replace me
But I want you to
Rock, paper, scissors
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off, I cut you off
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off
I cut you off
I cut you off
You could be Aretha but got no respect
Just want a chance?
No thank you, next
No, I’m done with you
Crying to me you’re always alone
But you bringing trouble when you leave the home
No, I’m done with you
Say it to my face, don’t take my name in vain
See, that’s what you do
Say it to my face, you know you can’t replace me
But I want you to
Rock, paper, scissors
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off, I cut you off
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off
I cut you off
I cut you off
Rock, paper, scissors
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off, I cut you off
I cut you, rock, paper, scissors
I cut you off, I cut you off, I cut you off, I cut you off
I cut you off, I cut you off, I cut you off, I cut you off
I cut you off, I cut you off, I cut you off, I cut you off
I cut you off, I cut you off, I cut you off, I cut you off
I cut you off

(traduzione)

Dimmelo in faccia, non pronunciare il mio nome invano
Vedi, è quello che fai
Dimmelo in faccia, sai che non puoi sostituirmi
Ma voglio che tu lo faccia
Sasso carta forbici
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho interrotto
Ti ho interrotto
Ti ho interrotto
Potresti essere Aretha ma non hai rispetto
Vuoi solo una possibilità?
No grazie, il prossimo
No, ho chiuso con te
Piangendo per me sei sempre solo
Ma tu porti guai quando esci di casa
No, ho chiuso con te
Dimmelo in faccia, non pronunciare il mio nome invano
Vedi, è quello che fai
Dimmelo in faccia, sai che non puoi sostituirmi
Ma voglio che tu lo faccia
Sasso carta forbici
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho interrotto
Ti ho interrotto
Ti ho interrotto
Sasso carta forbici
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti taglio, sasso, carta, forbici
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori, ti ho tagliato fuori
Ti ho interrotto