Traduzione del testo della canzone Trust - Prince Fox

Trust (originale)

Young, broke, bright-eyed
«Too trusting» written on my chest
Thinking that everything’s fine
But really I don’t know what’s best for me, for me
I don’t know what’s best for me, mm
I dug myself deep, deep in this mess
Falling in love with one night to test
You and me both, both know it’s me
'Cause it ain’t love
You can trust me, yeah you can trust me
You can trust me, yeah
'Cause I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
With trusting you
I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
And I wouldn’t trust me too
And I wouldn’t trust me too
'Cause I don’t trust myself
No one was mine, mine, mine
Everything was so simple (Simple)
I had no time, but I had it all
Now all I do is worry
'Bout my trust in everyone
You know it’s easier to smell the smoke
Than to stop a loaded gun
'Cause nobody knows what happened
And I’d be lying if I said that I did (I did)
But I keep with something in my for less than nothing
So trust, trust isn’t something I give
'Cause I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
With trusting you
I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
And I wouldn’t trust me too
And I wouldn’t trust me too
'Cause I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
With trusting you
I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
'Cause I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
With trusting you
I don’t trust myself
I don’t trust myself with trusting you
And I wouldn’t trust me too

(traduzione)

Giovane, al verde, con gli occhi brillanti
«Troppo fiducioso» scritto sul mio petto
Pensando che vada tutto bene
Ma in realtà non so cosa sia meglio per me, per me
Non so cosa sia meglio per me, mm
Mi sono scavato in profondità, in profondità in questo pasticcio
Innamorarsi di una notte da provare
Io e te, sappiamo entrambi che sono io
Perché non è amore
Puoi fidarti di me, sì puoi fidarti di me
Puoi fidarti di me, sì
Perché non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
Con fiducia in te
Non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
E anche io non mi fiderei
E anche io non mi fiderei
Perché non mi fido di me stesso
Nessuno era mio, mio, mio
Era tutto così semplice (semplice)
Non avevo tempo, ma avevo tutto
Ora tutto ciò che faccio è preoccuparmi
'Riguardo alla mia fiducia in tutti
Sai che è più facile sentire l'odore del fumo
Che fermare una pistola carica
Perché nessuno sa cosa sia successo
E mentirei se dicessi che l'ho fatto (l'ho fatto)
Ma tengo con qualcosa nel mio per meno di niente
Quindi fiducia, fiducia non è qualcosa che do
Perché non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
Con fiducia in te
Non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
E anche io non mi fiderei
E anche io non mi fiderei
Perché non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
Con fiducia in te
Non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
Perché non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
Con fiducia in te
Non mi fido di me stesso
Non mi fido di me stesso con fiducia in te
E anche io non mi fiderei