Testi di I Can't Fall Asleep - Priscilla Ahn

I Can't Fall Asleep (originale)

When you go away I can’t fall asleep
Baby you can stay with me
I lie in your arms
Slowly close my eyes
You turn out the lights
I pretend that you be with me every night
When you say goodbye I can’t move my feet
Take away the air that I breathe
I’ve seen this before, hear it all the time
I can’t pick up the pieces
When I’m trying to hold the mess you left behind
When you fall asleep
I can’t fall asleep
When you go away I can’t fall asleep
Maybe you can stay with me, here

(traduzione)

Quando vai via non riesco ad addormentarmi
Tesoro puoi stare con me
Giaccio tra le tue braccia
Chiudi lentamente gli occhi
Spegni le luci
Faccio finta che tu sia con me ogni notte
Quando mi saluti non riesco a muovere i piedi
Porta via l'aria che respiro
L'ho già visto, lo sento tutto il tempo
Non riesco a raccogliere i pezzi
Quando sto cercando di mantenere il pasticcio che hai lasciato
Quando ti addormenti
Non riesco ad addormentarmi
Quando vai via non riesco ad addormentarmi
Forse puoi stare con me, qui