| «Being good every day
| «Stare bene ogni giorno
|
| Is never easy,"they always say
| Non è mai facile", dicono sempre
|
| But who are they? | Ma chi sono? |
| And what do we care
| E cosa ci importa
|
| What anyone says is normal fare?
| Quello che qualcuno dice è tariffa normale?
|
| Now this is where we are, so what do we do?
| Ora è qui che siamo, quindi cosa facciamo?
|
| Say a little prayer for me and for you
| Dì una piccola preghiera per me e per te
|
| Hold my hand through dark, black night
| Tieni la mia mano durante la notte buia e nera
|
| Tell me everything will be alright
| Dimmi che andrà tutto bene
|
| Be alright,
| Stai bene,
|
| Stop the car, get out with me Let’s settle down here beneath this tree
| Ferma la macchina, esci con me Sistemiamoci qui sotto questo albero
|
| Kick off our shoes, cool off our feet
| Calcia le scarpe, rinfresca i piedi
|
| March down to our very own two drum beat
| Scendi al nostro ritmo a due tamburi
|
| Now this is where we are, so who will we be?
| Ora è qui che siamo, quindi chi saremo?
|
| An old married couple beneath this tree
| Una vecchia coppia sposata sotto questo albero
|
| Who still hold hands at 92
| Che si tengono ancora per mano a 92
|
| And say things like, «I've never stopped loving you,
| E dire cose come: «Non ho mai smesso di amarti,
|
| Loving you,»
| Amando Te,"
|
| Let’s build a house where we can play
| Costruiamo una casa dove possiamo giocare
|
| A home where all the kids can stay
| Una casa dove possono stare tutti i bambini
|
| Where all the good, and all the bad
| Dove tutto il bene e tutto il male
|
| Can show us who we are at last
| Può mostrarci chi siamo finalmente
|
| So this is what we are, what do we see?
| Quindi questo è ciò che siamo, cosa vediamo?
|
| Everything we can and want to be So many places that we will go To fall, to cry
| Tutto ciò che possiamo e vogliamo essere così tanti posti che andremo a cadere, a piangere
|
| And always love, | E ama sempre, |