Traduzione del testo della canzone Vibe So Hot - Priscilla Ahn

Vibe So Hot (originale)

You’ve got a vibe so hot
You’re really, really turnin' me on
Swimmin in your parkin' lot
I’m singin' in a camp on your lawn
And every day without you’s just a waste of time
You’re the first thing on my mind when I wake up
You’re the last thing that I think of when I go to sleep
I’m throwin' you my love so pick it up
And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now
I wanna hook you up
Boy, I’m gonna set you on fire
I wanna turn your volume up
And listen to you all day long
Now every other station’s just a memory
I change it when your name broke off the dial
Is it funny how you just keep running into me?
I’ve been listening to your music for a while
And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now

(traduzione)

Hai un'atmosfera così calda
Mi stai davvero, davvero eccitando
Nuota nel tuo parcheggio
Sto cantando in un campo sul tuo prato
E ogni giorno senza di te è solo una perdita di tempo
Sei la prima cosa che mi viene in mente quando mi sveglio
Sei l'ultima cosa a cui penso quando vado a dormire
Ti sto lanciando amore mio, quindi raccoglilo
E puoi avermi quando vuoi
Puoi avermi, davvero, ogni volta che vuoi
Puoi avermi quando vuoi
Puoi avermi, davvero, ogni volta che vuoi
Ti voglio ora, ti voglio adesso
Ti voglio subito, ti voglio subito
Voglio collegarti
Ragazzo, ti darò fuoco
Voglio alzare il volume
E ascoltarti tutto il giorno
Ora ogni altra stazione è solo una memoria
Lo cambio quando il tuo nome ha interrotto il quadrante
È divertente come continui a incontrarmi?
Ascolto la tua musica da un po'
E puoi avermi quando vuoi
Puoi avermi, davvero, ogni volta che vuoi
Puoi avermi quando vuoi
Puoi avermi, davvero, ogni volta che vuoi
Ti voglio ora, ti voglio adesso
Ti voglio subito, ti voglio subito