Traduzione del testo della canzone Wedding March - Priscilla Ahn

Wedding March (originale)

Something new, something blue, something gold
A flower here, a flower there, throwing flowers everywhere
I want to see them everywhere
In my hair and on the moon
When I’m marching down to you
I will love you, always want you
Till the day I die, my heart never lies
I will adore you, live my life for you
Putting on my wedding dress
I must really look my best
Paint my nails, fix my hair
Make it look like I don’t care (I don’t care)
I will love you, always want you
Till the day I die, my heart never lies
I will adore you, live my life for you
Now that we are man and wife
What will we do with our life?
When you say that you will do
I will say that I do too, I really do
I will do, all over you
I will love you, always want you
Till the day I die, my heart never lies
I will adore you, live my life for you

Wedding March (traduzione)

Qualcosa di nuovo, qualcosa di blu, qualcosa di dorato
Un fiore qui, un fiore là, che lancia fiori ovunque
Voglio vederli ovunque
Tra i miei capelli e sulla luna
Quando sto marciando verso di te
Ti amerò, ti vorrò sempre
Fino al giorno in cui morirò, il mio cuore non mente mai
Ti adorerò, vivrò la mia vita per te
Indosso il mio abito da sposa
Devo davvero apparire al meglio
Dipingimi le unghie, aggiustami i capelli
Fai sembrare che non mi importi (non mi interessa)
Ti amerò, ti vorrò sempre
Fino al giorno in cui morirò, il mio cuore non mente mai
Ti adorerò, vivrò la mia vita per te
Ora che siamo marito e moglie
Cosa faremo della nostra vita?
Quando dici che lo farai
Dirò che lo faccio anche io, lo faccio davvero
Lo farò, dappertutto
Ti amerò, ti vorrò sempre
Fino al giorno in cui morirò, il mio cuore non mente mai
Ti adorerò, vivrò la mia vita per te