Traduzione del testo della canzone D.P.M.O - Professor Green

D.P.M.O (originale)

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconios
I don’t know what that is, but I know that it flows sick
Oh shit, there I go being a dick again
Look at me I can say the longest word in the dictiona
Ry ry ry…
I don’t know much but I know the future’s bright, the future’s green
The future’s me, the future’s I
Maybe you’d understand me a little better if you were high
Too like my DJ I-I-I-IQ
Make no mistake, I’m just as high-igh-igh too
If you say the wrong thing about me
Your career is something that you can say goodbye, bye, bye to
How’s your album doing?
Mine flew
This time around I’m doing what I did on the last one times two
And some, damn son!
Have you seen the state of your eyeballs?
Don’t piss me, don’t piss me, don’t piss me off
Don’t piss me, don’t piss me, don’t piss me off
'Til we stop there will be no falling, no we’re giving everything we’ve got
'Til the wheels fall off we’ll be rolling, yeah we go anywhere we want
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Meet at track meet, I eat tracks;
that’s me
Jack D, Hackney’s in my blood, and weed
Accede to the throne, taxi and I’m home
Bad B, black sheep, bag of beans and an O
Yo, I’m getting high tonight
With women who make do;
getting bi tonight
I like the life, I ain’t into courting
I’m only into spooning if it leads to forking
I’m back buzzing, I’d shag Eva Mendes
Even if she was my damn cousin, please don’t think I am bluffin'
Even though I’m swimming and women throw the pussy at me
I ain’t tryna catch nothing
I ain’t lightening up, I’m still as mean
Still as drunk, still as high, still as lean
Still as Green, stood still
On a pair of stilts in a distillery, sket
The last time I got head, it involved a guillotine
I don’t know what it is man, but
Something about this beat just kinda makes me feel invincible
Yeah, like I could do anything I wanted without any question
I might even cover my naked body in sticky tape and run through All Saints and
come out doing my JLS impression
Don’t piss me off, (don't piss me off)

(traduzione)

Pneumonultramicroscopicosilicovulcanoconios
Non so cosa sia, ma so che scorre male
Oh merda, eccomi di nuovo uno stronzo
Guardami, so dire la parola più lunga della dizione
Ry ry ry...
Non so molto, ma so che il futuro è luminoso, il futuro è verde
Il futuro sono io, il futuro sono io
Forse mi capiresti un po' meglio se fossi fatto
Troppo simile al mio DJ I-I-I-IQ
Non commettere errori, anch'io sono altrettanto alto-alto-alto
Se dici la cosa sbagliata su di me
La tua carriera è qualcosa a cui puoi dire addio, ciao, ciao
Come va il tuo album?
Il mio è volato
Questa volta sto facendo quello che ho fatto l'ultima volta per due
E alcuni, maledetto figlio!
Hai visto lo stato dei tuoi occhi?
Non farmi incazzare, non farmi incazzare, non farmi incazzare
Non farmi incazzare, non farmi incazzare, non farmi incazzare
"Finché non ci fermiamo, non ci saranno cadute, non diamo tutto ciò che abbiamo
'Finché le ruote cadranno, noi rotoleremo, sì, andiamo dovunque vogliamo
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Incontro all'incontro in pista, io mangio le piste;
sono io
Jack D, Hackney è nel mio sangue e l'erba
Sali sul trono, taxi e sono a casa
Bad B, pecora nera, sacchetto di fagioli e una O
Yo, mi sto sballando stasera
Con donne che si accontentano;
diventando bi stanotte
Mi piace la vita, non mi piace corteggiare
Mi piace il cucchiaio solo se porta al biforcazione
Sono tornato ronzante, mi sbatterei Eva Mendes
Anche se fosse la mia maledetta cugina, per favore non pensare che stia bluffando
Anche se sto nuotando e le donne mi lanciano la figa
Non sto cercando di catturare nulla
Non mi sto alleggerendo, sono ancora così cattivo
Ancora ubriaco, ancora sballato, ancora magro
Sempre come Green, rimase fermo
Su un paio di trampoli in una distilleria, sket
L'ultima volta che ho avuto la testa, ha coinvolto una ghigliottina
Non so cosa sia l'uomo, ma
Qualcosa in questo ritmo mi fa sentire invincibile
Sì, come se potessi fare tutto ciò che volevo senza alcuna domanda
Potrei persino coprire il mio corpo nudo con del nastro adesivo e correre attraverso All Saints e
esci facendo la mia impressione JLS
Non farmi incazzare (non farmi incazzare)