Traduzione del testo della canzone Do For You - Professor Green, Sunny

Do For You (originale)

There ain’t much that I ain’t been through
I used to sell drugs for a living
And even though I changed my career
I’m still stuck where I’m living
Certain man are livid, don’t wanna see the progression
See the professor and wanna teach him a lesson
They wanna strip me, their girls wanna see me naked
I flow hot but they don’t wanna see me make it
It gets deep on these cold streets
I always gotta worry bout my old beef
Same way I still dance through the bits
Jeans still sagging with a half of the piff
You wanna see me down
If only you could see me now
Toe to toe, let’s go, I’ve got no fears
Just know that I’ll be here when the smoke clears
What can you do to me that I can’t do to you?
What do you want me to do for you?
What can you do to me that I can’t do to you?
What do you want me to do for you?
I am completely confused
And somewhat amused by the fact
That you think anything you could do
Or have done to me, I couldn’t do back
Eye for an eye, shot for shot
You might have, but I’ve not forgotten where I am from fam
So don’t bred it if you’re not fam
Should probably call you woman cause you’re not man
Certain man are telling too much lies
Took a shank cause I got too much pride
Rather that than kick though, it was a bit close
Lucky me, I’m still alive to get dough though
I, I see
A look in your eyes I’ve seen before, telling me love don’t live no more
And you know I see
There’s a thin line between love and hate and once you cross it,
it’s too late to come back
Few people’d tell you that I ain’t shit
Still mistaking their jealousy for hatred
I wonder if it would’ve changed
If it wasn’t for the game, either way I wouldn’t change shit
Might give a little, but I take none
I am the difference, I ain’t trying to make one
Suck out, you think I give a fuck bout
When any of these pricks run their mouth?
Your speech long, say what you like
But take it as a fuck you when I don’t respond
So passed, I’m beyond, lickle man be gone
Before you’re playing havoc with my ambience

Do For You (traduzione)

Non c'è molto che non ho passato
Vendo droga per vivere
E anche se ho cambiato la mia carriera
Sono ancora bloccato dove vivo
Certi uomini sono lividi, non vogliono vedere la progressione
Vedi il professore e voglio dargli una lezione
Vogliono spogliarmi, le loro ragazze vogliono vedermi nuda
Scorro caldo ma non vogliono vedermi farlo
Diventa profondo in queste strade fredde
Devo sempre preoccuparmi del mio vecchio manzo
Allo stesso modo continuo a ballare attraverso i bit
I jeans ancora cadenti con la metà del piff
Vuoi vedermi giù
Se solo tu potessi vedermi ora
In punta di piedi, andiamo, non ho paure
Sappi solo che sarò qui quando il fumo si sarà diradato
Cosa puoi farmi che io non posso fare a te?
Cosa vuoi che faccia per te?
Cosa puoi farmi che io non posso fare a te?
Cosa vuoi che faccia per te?
Sono completamente confuso
E un po' divertito dal fatto
Che pensi qualsiasi cosa tu possa fare
O me l'hanno fatto, non potrei restituire
Occhio per occhio, colpo per colpo
Potresti averlo, ma non ho dimenticato da dove vengo dalla fam
Quindi non allevarlo se non sei famoso
Probabilmente dovrei chiamarti donna perché non sei uomo
Certi uomini dicono troppe bugie
Ho preso un gambo perché ero troppo orgoglioso
Piuttosto che calciare, però, è stato un po' vicino
Fortunatamente, sono ancora vivo per ottenere un impasto però
Io, vedo
Uno sguardo nei tuoi occhi che ho visto prima, dicendomi che l'amore non vive più
E sai che vedo
C'è una linea sottile tra amore e odio e una volta superata,
è troppo tardi per tornare
Poche persone ti direbbero che non sono una merda
Continuo a scambiare la loro gelosia per odio
Mi chiedo se sarebbe cambiato
Se non fosse per il gioco, in ogni caso non cambierei un cazzo
Potrebbe dare un poco, ma non ne prendo nessuno
Io sono la differenza, non sto cercando di farne una
Succhia, pensi che me ne frega un cazzo
Quando qualcuno di questi coglioni si fa scappare la bocca?
Il tuo discorso è lungo, dì quello che ti piace
Ma prendilo come un cazzo quando non rispondo
Quindi passato, sono oltre, lecca l'uomo essere andato
Prima di rovinare il mio ambiente