| Look, I woke up in this bitch like haah
| Guarda, mi sono svegliato in questa stronza come haah
|
| We some trill niggas, in a gang of paper like haah
| Noi alcuni negri trillanti, in una banda di carta come haah
|
| Hand full of gold and purple and it ain’t the Lakers like boy
| Una mano piena di oro e viola e non sono i Lakers come un ragazzo
|
| Playa shit, now your girl she boppin'
| Playa merda, ora la tua ragazza sta ballando
|
| When you drunk and start to think your party poppin'
| Quando sei ubriaco e inizi a pensare che la tua festa stia scoppiando
|
| Imma pick and roll, it look like Karl and Stockton
| Imma pick and roll, sembra Karl e Stockton
|
| From the town of hustle like Hardwood
| Dalla città frenetica come Hardwood
|
| All the hoes we passin, every car gets choppin'
| Tutte le puttane che passiamo, ogni macchina va in pezzi
|
| If you talkin' bars, then I’m the hardest out here
| Se parli di bar, allora sono il più duro qui fuori
|
| Shit yo favorite artist like a porta pottie
| Caga il tuo artista preferito come un vasino porta
|
| And these rap niggas so fake to me
| E questi negri rap sono così falsi per me
|
| You niggas make believe, you niggas can’t compete
| Voi negri fate finta, voi negri non potete competere
|
| I’m gettin' paid to speak, you niggas pay your fees
| Vengo pagato per parlare, voi negri pagate le vostre tasse
|
| That’s some minor shit, hoe this the major league
| Questa è una merda minore, zappa questa è la major league
|
| Bitch nigga, I
| Cagna negro, io
|
| Born to lose but I’m raised to win
| Nato per perdere ma cresciuto per vincere
|
| Bitch nigga, I
| Cagna negro, io
|
| When you trill mane, you just can’t pretend
| Quando trilli la criniera, non puoi fingere
|
| Bitch nigga, I
| Cagna negro, io
|
| Bad hoes, got em chest to chest
| Cattive puttane, mettile petto contro petto
|
| But I’m about my paper, I ain’t payin for sex
| Ma sono per la mia carta, non pago per il sesso
|
| I just want the head, I’m like Professor X
| Voglio solo la testa, sono come il Professor X
|
| Only UGK shit can bless the deck
| Solo la merda UGK può benedire il mazzo
|
| I’m Big Steve for real, I resurrect the best
| Sono Big Steve per davvero, faccio risorgere il meglio
|
| Never sold a drug but took my show money | Non ho mai venduto una droga ma ho preso i miei soldi per lo spettacolo |
| Let my partna flip it, call it stretch a check
| Lascia che la mia partna lo giri, chiamalo allungare un assegno
|
| And all these haters talk shit but they don’t damage none
| E tutti questi odiatori parlano di merda ma non danneggiano nessuno
|
| Hiram Clarke I really never plan to run
| Hiram Clarke, non ho mai intenzione di candidarmi
|
| Started with a little tryna manage crumbs
| Ho iniziato con un piccolo tentativo di gestire le briciole
|
| Now I’m a 6 figure nigga still I am the one like
| Ora sono un negro a 6 cifre, ma sono quello a cui piace
|
| Wish they would try to step on my shoes
| Vorrei che provassero a calpestare le mie scarpe
|
| Bitch I’m worth too much money hoe you got me confused
| Puttana, valgo troppi soldi, mi hai confuso
|
| With some other guy, bitch that ain’t me
| Con un altro ragazzo, stronza che non sono io
|
| Bitch you can get this dick but conversation ain’t free
| Cagna puoi prendere questo cazzo ma la conversazione non è gratuita
|
| Trill niggas from the city represent it all day
| I negri trilli della città lo rappresentano tutto il giorno
|
| On a hustle for that paper bitch we bout that all day
| In una corsa per quella stronza di carta, ci occupiamo tutto il giorno
|
| Drop that top we pop that trunk we hit that spot we shut it down
| Abbassa quella parte superiore, apriamo quel baule, raggiungiamo quel punto, lo spegniamo
|
| Niggas know we bout to kill it every time we come around
| I negri sanno che stiamo per ucciderlo ogni volta che arriviamo
|
| Uh
| Ehm
|
| I pulled up in that 4-door Bentley but I pulled off in a 2 seater
| Mi sono fermato su quella Bentley a 4 porte ma sono uscito con una 2 posti
|
| Yeah I started my career with a nigga named
| Sì, ho iniziato la mia carriera con un negro di nome
|
| Ended up with a nigga named
| Finì con un negro di nome
|
| New N.W.A around here who got something to say around here
| Nuovi N.W.A qui intorno che hanno qualcosa da dire qui
|
| A lotta people inviting me but that young nigga Propain
| Molte persone mi invitano, tranne quel giovane negro Propain
|
| The only one that got Joseph McVey around here
| L'unico che ha portato qui Joseph McVey
|
| I went HAM last year, this year I’m goin filet | L'anno scorso sono andato a HAM, quest'anno vado a filetto |
| Another $ 100,000 that’s where I’m going today
| Altri $ 100.000 è lì che andrò oggi
|
| Yeah the cameras flashin'
| Sì, le telecamere lampeggiano
|
| They tryna see me and my people but you and yo hoe in the way
| Cercano di vedere me e la mia gente, ma tu e te siete d'intralcio
|
| I go in, then I go hard when I’m in there
| Entro, poi vado forte quando sono lì
|
| I take it where these other rappers can’t
| Lo porto dove questi altri rapper non possono
|
| My nigga I’m the God Rapper
| Mio negro, sono il God Rapper
|
| Do you really think I give a fuck what these other rapper think
| Pensi davvero che me ne frega un cazzo di quello che pensano gli altri rapper?
|
| Rappers bookin' shows now cause they ain’t got no more rap money
| I rapper prenotano spettacoli ora perché non hanno più soldi per il rap
|
| I appreciate that deposit chief
| Apprezzo quel capo deposito
|
| You know you ain’t gettin' that fact from me
| Sai che non stai ottenendo questo fatto da me
|
| Fuckin' right, imma go to another club
| Cazzo, vado in un altro club
|
| If another club got that 10 racks for me
| Se un altro club mi procurasse quei 10 rack
|
| If it’s beef my nigga just come to Mo City
| Se è un problema, il mio negro è appena arrivato a Mo City
|
| Get out ya shit and just ask for me
| Tira fuori la tua merda e chiedi di me
|
| I’m a Houston Rocket, a Houston Texan, a Houston Astro and all that
| Sono un Houston Rocket, un Houston Texan, un Houston Astro e tutto il resto
|
| I’m a Houston gangsta, if you ain’t gangsta
| Sono un gangsta di Houston, se non sei un gangsta
|
| When you come to Houston better fall back
| Quando vieni a Houston è meglio che ripieghi
|
| Better stay on Post Oak, the friendly end
| Meglio restare su Post Oak, l'amichevole finale
|
| Over the Belt Way ain’t no friendly men
| Oltre la Belt Way non ci sono uomini amichevoli
|
| Salute all my people that’s in the pen
| Saluta tutta la mia gente che è nel recinto
|
| When Pharaoh come home put him in a Benz
| Quando Faraone torna a casa, mettilo su una Benz
|
| Wish they would try to step on my shoes
| Vorrei che provassero a calpestare le mie scarpe
|
| Bitch I’m worth too much money hoe you got me confused | Puttana, valgo troppi soldi, mi hai confuso |
| With some other guy, bitch that ain’t me
| Con un altro ragazzo, stronza che non sono io
|
| Bitch you can get this dick but conversation ain’t free
| Cagna puoi prendere questo cazzo ma la conversazione non è gratuita
|
| Trill niggas from the city represent it all day
| I negri trilli della città lo rappresentano tutto il giorno
|
| On a hustle for that paper bitch we bout that all day
| In una corsa per quella stronza di carta, ci occupiamo tutto il giorno
|
| Drop that top we pop that trunk we hit that spot we shut it down
| Abbassa quella parte superiore, apriamo quel baule, raggiungiamo quel punto, lo spegniamo
|
| Niggas know we bout to kill it every time we come around
| I negri sanno che stiamo per ucciderlo ogni volta che arriviamo
|
| Yeah man
| sì amico
|
| You know I can recall vividly man
| Sai che ricordo vividamente l'uomo
|
| Standin' on that corner man, you know
| In piedi su quell'angolo, sai
|
| Herschelwood and Windemere
| Herschelwood e Windemere
|
| Hand full of rocks man
| Mano piena di sassi, amico
|
| Maybe 40 or 50 dollars worth of rocks man
| Forse 40 o 50 dollari di rock man
|
| And I can remember man Corey Blount and Quincy and Bubba
| E ricordo l'uomo Corey Blount, Quincy e Bubba
|
| And Stick comin' thru in them slants
| E Stick arriva attraverso quelle inclinazioni
|
| Red on white, 4's, bumpin, kits, grills
| Rosso su bianco, 4's, bumpin, kit, grill
|
| You know the real red outta Ike
| Conosci il vero rosso di Ike
|
| You know, I’m talkin' bout 30, 40 thousand dollars worth of slab
| Sai, sto parlando di una lastra del valore di 30, 40 mila dollari
|
| And here you are with 50, 60 dollars worth of rocks in your hand man
| Ed eccoti qui con 50, 60 dollari di pietre in mano, amico
|
| It seemed so far away man, it seemed like we’d never make it
| Sembrava così lontano, amico, sembrava che non ce l'avremmo mai fatta
|
| Yeah, I remember those girls man, standin' out in front of the high school at
| Sì, ricordo quelle ragazze, amico, in piedi davanti al liceo di
|
| Jones man
| Jones uomo
|
| And, we’d walk out and ask em for their phone numbers man | E uscivamo e chiedevamo loro i loro numeri di telefono, amico |
| And they’re lookin' at us like, you know like we had a pile of shit on us or
| E ci guardano come se avessimo un mucchio di merda addosso o
|
| something at the time, you know
| qualcosa in quel momento, sai
|
| And Blount and them just comin' thru man
| E Blount e loro sono appena arrivati attraverso l'uomo
|
| And all this was based on slab man, and
| E tutto questo era basato su slab man, e
|
| That’s when slab really meant something you know | Questo è quando lastra significava davvero qualcosa che conosci |