Traduzione del testo della canzone Au taquet - Psy 4 De La Rime

Au taquet (originale)

Trop souvent sur la trajectoire, j’développe couz'
Pas d’enveloppe me pousse à rester dans c’biz, ni même ces Penélope Cruz
J’rêve pas d’Hollywood, j’traite pas trop de give it up
You loose, à peine à l’aube dans ce putain club
Un diamant, une ventouse que j’bosse sur cette vitre, vite chope la poignée
Vif choc qu’j’mette l’rap au grenier
Ça a besoin de poussière
J’pavane trop ma silhouette dans ces coins sombres, ma savane crache pas clair
Là là, l’ex-esclave qui t’parle mais on reste devant Allah
J’maîtrise walou quand c’est le cœur qui parle
Pour certains ça peut virer dans le paradoxe, même voire pire dans l’intox
Mais je m’en moque car je me fie à la
— foi que j’sème, arrosé aux pleurs de la daronne
P.L.A.N.
entouré de démons, veut faire le fric comme la baronne
C’est pas le même système
Ici ça coupe l’afghan en lamelles pour sortir le 400ML
J’pêle-mêle, j’ai du attraper un coup de life, life
Life ou New York, c’est pas mienne dis-leur
Moi je fracture la côte d’la vie à coups de middle
C’est là les gars, on arrive sans smir, la porte s’ouvra, les vigiles en meule
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’ai l’impression d'être attiré dans l’fond
Par des files et files et tous car dans l’fond personne sera épargné puisqu’au
fond
Fuck ces hommes sans les envier
Car dans l’fond j’vais pas attendre qu’la mort m’cueille dans son panier
— Yo what’s up nigga?
— Qui se la ramène?
Vinz le colon
Un enfoiré d’plus qui vient faire péter les boulons
Un perturbateur d’plus contre la haute classe
Qui veulent diriger le monde mais n’sont pas au niveau de l’Atlas
Au taquet c’est la vie que je mène, sans m’plaindre sans gêne
Sans craindre certains car l’Islam: mon oxygène
C’est notre guigne, notre vie, notre choix
Un dîn énorme comprends pourquoi tu n’fais pas l’poids
Hors-norme, j’suis là pour t’informer
C’est pour une rafle, donc va dire au président de s’la fermer
Au fait j’suis venu armé
Cour royale: 2.6.
Lygne, voilà mon armée
Ma firme: P.L.A.N., sous n’importe quelle forme
Ni vu, ni connu, j’t’embrouille sous n’importe quelle forme
Ignorant, dis-toi que mes frères ont trop de trucs en eux
Trop d’stress, trop d’gêne, mes frères ont trop d’H.A.I.N.E
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’suis esclave que d’Allah
Donc envoie les gants d’la vie sur l’ring, j'évolue d’Clay à Ali
Clair qu'à la première j’m’allie au côté Afghan, au Mali
Voilà pourquoi je salis
— le drapeau des States, de Bill Gates des têtes africaines
Têtes, peut-être à faire des guet-apens sur nos petites têtes
Si t’aimes p’t'être mon zguègue, peut-être
— que t’as les lèvres d’Angélina Jolie
Trop souvent sur le Rally du vice
Faut que j’lui donne des coup d’freins au lieu de coup d’reins, avant le coude
plein de sang
Parce que la mère est salie depuis que la mer et salée
Le monde s’entend pas malgré SFR et Tiscali
Trop d’Golden Dolly, de Mars à New Delhi
Marche les clones Dolly, marque ces tas d’délits
Trop peu d’gens achètent ces vérités
Pas grave, j’rappe la qualité, pas la quantité
Au lit du monde, le Tiers-monde fait trop la femme
Vu qu’on voit pas l’amour d’la même façon, c’est le retour de flammes
On punit pas un homme avec d’la taule ou d’la mort
Demande aux potes à Oussama quand ils décollent d’un aéroport
On est tous au bord du gouffre
Espoir assassiné, à emmagasiner depuis le temps qu’on souffre
J’suis pas d’tes potes, mon sang, je viens le signer
J’rappe le nez rouge seulement quand j’suis enrhumé, bouge
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet

Au taquet (traduzione)

Troppo spesso sulla traiettoria, sviluppo cuz'
Nessuna busta mi spinge a rimanere in questo business, nemmeno queste Penélope Cruz
Non sogno Hollywood, non mi occupo troppo di rinunciarci
Sei sciolto, a malapena all'alba in questo cazzo di club
Un diamante, una ventosa che lavoro su questa finestra, afferra velocemente la maniglia
Shock vivido che ho messo il rap in soffitta
Ha bisogno di polvere
Pavoneggio troppo la mia figura in questi angoli bui, la mia savana sputa non chiaramente
Là, l'ex schiavo che ti parla ma noi stiamo davanti ad Allah
Io padroneggio walou quando è il cuore che parla
Per alcuni può trasformarsi in un paradosso, addirittura o peggio ancora in intossicazione
Ma non mi interessa perché mi affido al
— fede che semino, innaffiata con le lacrime del daronne
PIANO.
circondato da demoni, vuole fare soldi come la baronessa
Non è lo stesso sistema
Qui taglia l'afgano a strisce per eliminare i 400 ml
Io alla rinfusa, ho dovuto catturare un colpo di vita, la vita
Vita o New York, non spetta a me dirglielo
Io, mi spacco la costola della vita con colpi dal mezzo
È lì ragazzi, arriviamo senza sorridere, la porta si è aperta, le guardie in pila
Fanculo il mondo e i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
E i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
Ho l'impressione di essere attratto sullo sfondo
Per righe e righe e tutto perché praticamente nessuno sarà risparmiato dal momento che al
metter il fondo a
Fanculo questi uomini senza invidiarli
Perché in fondo non aspetterò che la morte mi raccolga nel suo cesto
"Yo come va negro?"
"Chi la riporta indietro?"
Vieni il colono
Un altro figlio di puttana che viene a soffiare i bulloni
Un altro piantagrane contro la classe superiore
Che vogliono governare il mondo ma non sono al livello dell'Atlante
Sul lavoro è la vita che conduco, senza lamentarmi senza imbarazzo
Senza temerne alcuno perché l'Islam: il mio ossigeno
È la nostra sfortuna, la nostra vita, la nostra scelta
Una cena enorme capisci perché non sei il peso
Fuori dall'ordinario, sono qui per informarti
È per una retata, quindi vai a dire al presidente di stare zitto
A proposito, sono arrivato armato
Corte reale: 2.6.
Lynne, ecco il mio esercito
La mia azienda: P.L.A.N., in qualsiasi forma
Né visto né conosciuto, ti confondo in qualsiasi forma
Ignorante, di' a te stesso che i miei fratelli hanno troppi trucchi in loro
Troppo stress, troppo imbarazzo, i miei fratelli hanno troppo H.A.I.N.E
Fanculo il mondo e i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
E i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
Sono schiavo solo di Allah
Quindi manda i guanti della vita sul ring, mi evolvo da Clay ad Ali
Chiaro che alla premiere mi unisco alla parte afgana, il Mali
Ecco perché sporco
— la bandiera degli States, di Bill Gates dei capi africani
Teste, forse imboscate alle nostre testoline
Se forse ti piace il mio zguegue, forse
— che hai le labbra di Angelina Jolie
Troppo spesso su Vice Rally
Devo dargli un colpo di freno invece di un colpo di rene, prima del gomito
sanguinante
Perché la mamma è sporca perché il mare è salato
Il mondo non va d'accordo nonostante SFR e Tiscali
Troppe Golden Dolly, da Marte a Nuova Delhi
Cammina sui cloni di Dolly, segna questi cumuli di offese
Troppo poche persone comprano queste verità
Non è un grosso problema, sto rappando la qualità, non la quantità
Nel letto del mondo, il Terzo Mondo interpreta troppo la donna
Dal momento che non vediamo l'amore allo stesso modo, è controproducente
Non punisci un uomo con la galera o la morte
Chiedi agli amici di Osama quando decollano da un aeroporto
Siamo tutti sull'orlo
Speranza uccisa, per accumulare dal tempo che soffriamo
Non sono i tuoi amici, sangue mio, vengo a firmarlo
Colpo il naso rosso solo quando ho il raffreddore, muoviti
Fanculo il mondo e i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
E i suoi standard
Qui è 50-50 volte enorme
Non seguiamo gli standard creati dall'uomo
Lo stesso per i nostri testi viviamo sulla bitta
Fanculo il mondo e i suoi standard
Fede tremenda, viviamo sulla bitta
Fanculo il mondo e i suoi standard
Fede tremenda, viviamo sulla bitta