Testi di Moldy - Psychonaut 4

Moldy (originale)

Корчатся, воспевающие
Ликование своего существования
Спившийся, смотрю на глобус
На котором бушует
Концепция глобализации
Смердный, прям как харизма
Не могу найти смысла
Увы, не сопутствует мне удача
Я бы хотел войти в лес ещё глубже,
Но время не ждёт
Время ждёт, когда я погасну
И воспряну снова совершенно иной
Или же я просто хочу считать это правдой?
В неизведанном ущелье
Слова-невольники настоящего выстроились в ряд
И вздохнув, шлют проклятья
Мои мысли-моё сознание
Плесневеют больше и больше
По прошествии времени
Мои слова-моя мечта
Время течёт, и они плесневеют
И это меня убивает!
Много ли-долго ли ходил я
Так и не нашёл кладезь мудрости в топях сознания
На мудрость тоже не остаётся времени, помешан я
Для дитя своего поиском хлеба насущного занят я,
А ОН обрёл облик девятого, снова
Искушает меня сладким плодом запретного дерева
Моим мыслям уже не состариться
Скоро их головы тоже покажутся,
А слова снова встали невольниками
Одно, самое дерзкое, пытается сломать строй, посеять смуту
Нахожусь на грани совершенства, Он манит за собой
Корчится в муке
Мои мысли-моё сознание
Плесневеют больше и больше
По прошествии времени
Мои слова-моя мечта
Время течёт, и они плесневеют
И это меня убивает!
Слова исчезают, появляются
Умирают
Рождаются, исчезают, появляются
Умирают

(traduzione)

contorcendosi, cantando
Gioisci della tua esistenza
Ubriaco, guardando il globo
su cui infuria
Concetto di globalizzazione
Mortale, proprio come il carisma
Non riesco a trovare il significato
Ahimè, nessuna fortuna mi accompagna
Vorrei entrare nella foresta ancora più in profondità,
Ma il tempo non aspetterà
Il tempo aspetta che io esca
E risorgerò completamente diverso
O voglio solo che sia vero?
In una gola inesplorata
Parole schiave del presente allineate in fila
E sospirando, mandano maledizioni
I miei pensieri sono la mia mente
Ammuffito sempre di più
Come il tempo passa
Le mie parole sono il mio sogno
Il tempo passa e si ammuffiscono
E mi sta uccidendo!
Quanto tempo ho camminato
Non ho mai trovato un magazzino di saggezza nelle paludi della coscienza
Non c'è nemmeno tempo per la saggezza, sono pazzo
Per mio figlio sono impegnato a cercare il pane quotidiano,
E LUI ha assunto l'aspetto del nono, di nuovo
Tentami con il dolce frutto dell'albero proibito
I miei pensieri non invecchieranno
Presto si mostreranno anche le loro teste
E le parole tornarono ad essere schiave
Uno, il più audace, sta cercando di rompere il sistema, seminare confusione
Sono sull'orlo della perfezione, mi chiama
contorcendosi nella farina
I miei pensieri sono la mia mente
Ammuffito sempre di più
Come il tempo passa
Le mie parole sono il mio sogno
Il tempo passa e si ammuffiscono
E mi sta uccidendo!
Le parole scompaiono, appaiono
stanno morendo
Nascere, scomparire, apparire
stanno morendo