| Song Written in Paris (originale) | Song Written in Paris (traduzione) |
|---|---|
| Slowly, with measured steps | Lentamente, con passi misurati |
| I walk, I walk and don’t look ahead | Cammino, cammino e non guardo avanti |
| I am forbidden to look around | Mi è vietato guardarmi intorno |
| Forbidden by my convoy of anger and sadness | Proibito dal mio convoglio di rabbia e tristezza |
| Only they are my silent companions | Solo loro sono i miei compagni silenziosi |
| They lead me throught the streets of the city | Mi guidano per le strade della città |
| The city, where I will be buried | La città, dove sarò sepolto |
| How long? | Per quanto? |
| How long can the hatred last? | Quanto può durare l'odio? |
| You will ask me | Me lo chiederai |
| When it will swallow me — then everything will be over | Quando mi inghiottirà, allora tutto sarà finito |
| There’ll be a bile out of my mouth | Ci sarà una bile dalla mia bocca |
| I am used to hate | Sono abituato a odiare |
| I can’t do anything better than to hate and despise | Non posso fare niente di meglio che odiare e disprezzare |
