Traduzione del testo della canzone Runaway - Pulley

Runaway (originale)

She had a dream that dated back to school
In a time when things faded out so
Chased it with desire set the world on fire
Left all her friends and family behind
Pictures made her dirty movies far from clean
DId the things she thought she’d never do
Stepping-stones to glory spiral down to hell
Cover up the wounds they won’t come clean
Electrified enough money buys
Too many bills it’s time to kill
Lucky I resist all temptations
Revolving doors go round
Her appearance worse a need
A scene that’s hard to be noticed
Do everything to chase her dream
Living only to touch the moon
But you never leave the ground
They’ll try to take away your will
Try to push you down
Purified not so qualified
Ever since the day that it changed your life
Terrified by the world outside
They told me that I would never fit in
Next time I think I’ll run away

Runaway (traduzione)

Ha fatto un sogno che risaliva ai tempi della scuola
In un momento in cui le cose sono svanite così
L'ho inseguito con desiderio, incendiato il mondo
Ha lasciato tutti i suoi amici e la sua famiglia alle spalle
Le immagini rendevano i suoi film sporchi tutt'altro che puliti
Ha fatto le cose che pensava non avrebbe mai fatto
I trampolini di lancio verso la gloria precipitano verso l'inferno
Copri le ferite che non verranno pulite
Acquista abbastanza soldi elettrificati
Troppe banconote è ora di uccidere
Per fortuna resisto a tutte le tentazioni
Le porte girevoli girano
Il suo aspetto peggiora un bisogno
Una scena difficile da notare
Fai di tutto per inseguire il suo sogno
Vivere solo per toccare la luna
Ma tu non lasci mai la terra
Cercheranno di toglierti la volontà
Prova a spingerti verso il basso
Purificato non così qualificato
Dal giorno in cui ti ha cambiato la vita
Terrorizzato dal mondo esterno
Mi hanno detto che non mi sarei mai adattato
La prossima volta penso che scapperò