Traduzione del testo della canzone The Other Side of Silence - Pulley

The Other Side of Silence (originale)

I thought this was the ending
Will it go on
In a world where no one awakens
struggles along
I laughed out loud
---…over now
With new determination and sudden revelation
I can feel the eyes on me
staring out (?) what they want to see
Right now do you want to still hear me screaming
the words never matter
I was born with this promise each night and day
It keeps me believing
you make a difference but you had to be the one who has the say
And later when he calls you will you ever show your face
The other side of silence, not the place I want to be
Are we still denying?
words stretched out over the future
can we hold on
a fire wick into the stillness
will i belong
We’re taken back with all the things we’ve seen
and when its over we still have not seen it all
its a chronic generation somewhere lost in explanation
lets not try to break the silence
only give them what they want to see
Give in and take what it wants
the ending is not too far apart
As is it turns around and a day shut down
we protect against
Do you regret
once again we stand alone
no one whispers when its gone
Do you regret

The Other Side of Silence (traduzione)

Ho pensato che questo fosse il finale
Andrà avanti
In un mondo in cui nessuno si sveglia
lotta insieme
Ho riso a crepapelle
---… adesso
Con nuova determinazione e improvvisa rivelazione
Riesco a sentire gli occhi su di me
fissando (?) ciò che vogliono vedere
In questo momento vuoi sentirmi ancora urlare
le parole non contano mai
Sono nato con questa promessa ogni notte e giorno
Mi fa credere
fai la differenza, ma dovevi essere tu ad avere voce in capitolo
E più tardi, quando ti chiama, mostrerai mai la tua faccia
L'altro lato del silenzio, non il posto in cui voglio essere
Stiamo ancora negando?
parole protese sul futuro
possiamo tenere duro
uno stoppino nel silenzio
apparterrò
Siamo ripresi con tutte le cose che abbiamo visto
e quando è finita non abbiamo ancora visto tutto
è una generazione cronica da qualche parte persa nella spiegazione
non proviamo a rompere il silenzio
dai loro solo ciò che vogliono vedere
Arrenditi e prendi ciò che vuole
il finale non è troppo distante
Così come si gira e un giorno si spegne
noi proteggiamo
Ti dispiace
ancora una volta siamo soli
nessuno sussurra quando non c'è più
Ti dispiace